6
2 For your safety
General
Every person working with the Nordmann RC4/DC4 must have read and understood the operating
instructions before carrying out any work.
Knowing and understanding the contents of these operating instructions is a basic requirement for
protecting the personnel against any kind of danger, to prevent faulty operation, and to operate the
unit safely and correctly.
All ideograms, signs and markings applied to the unit must be observed and kept in readable state.
Qualication of personnel
All actions described in the present operating instructions (operation, maintenance, etc.) must be
carried out only by well trained and sufciently qualied personnel authorised by the owner.
For safety and warranty reasons any action beyond the scope of this manuals must be carried out
only by qualied personnel authorised by the manufacturer.
It is assumed that all persons working with the Nordmann RC4/DC4 are familiar and comply with the
appropriate regulations on work safety and the prevention of accidents.
This unit may not be used by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental
abilities or persons with lacking experience and/or knowledge, unless they are supervised by a person
responsible for their safety or they received instructions on how to operate the unit.
Children must be supervised to make sure that they do not play with unit.
Intended use
The steam humidier Nordmann RC4/DC4 is intended exclusively for air humidication via a steam
distributor approved by the manufacturer (unit versions Nordmann DC4) or via the integrated
ventilation unit (unit versions Nordmann RC4) within the specied operating conditions (see
chapter 8 “Product specications”). Any other type of application without the express written consent
of the manufacturer is considered as not conforming with the intended purpose and may lead to the
Nordmann RC4/DC4 becoming dangerous.
Operation of the equipment in the intended manner requires that all the information in these in-
structions is observed (in particular the safety instructions).