Olympus AZ-1 ZOOM - Page 26

IEl
Conl'irm
that
the flash mode
switch
is set
to AUTO.
IFl
S'assurer
que le selecteur
de
mode
de
llash
est regle
sur
AUTO.
IS]
Conl'irme
que el
selector de
modo de
flash
est6 en
AtlTO.
[(i]
Den Blitz-Betriebsartenschalter
aul.
"AUTO"
stellen.
IEl
lf there is
insufficient
light. the
flash
indicator
(orange)
will light
when
the
shutter button
is
pressed
lightly. Press
the button
fully to
take
a
picture with the flash.
While the flash
is being charged.
the flash
indicator
(orange)
maY
not light and
the flash
may not
lire
IF]
S'il n'y a
pas
assez de
lumibre,
I'indicateur
de flash
(orange)
s'allume
quand le
d€clencheur
est
l6gerement
press6.
Appuyer complbtement
sur
le
d6clencheur
pour prendre une
photo
avec
le flash.
Pendant la charge
du
flash.
I'indicateur de
llash
(orange)
peut
ne
pas
s'allumer et
le flash
peut
ne
pas se
d€clencher.
IS]
Si no hay suficiente luz, se
encenderlr
el indicador
de
flash
(anaranjado)
al
presionar
ligeramente el
disparador
Mientras se carga el flash,
es
posible
que
no se encienda
el
indicador
de
flash
(anaranjado)
y
que
este no
pueda
accionarse.
I
I
I
\
-
a
www.orphancameras.com