Poly VVX 500 - Page 124

Poly® VVX® 500 and Poly® VVX® 600 Business Media Phones User Guide
112
Plug Acts as Disconnect Device
The socket outlet to which this apparatus is connected must be installed near the equipment and must
always be readily accessible.
La prise électrique à laquelle l’appareil est branché doit être installée près de l’équipement et doit
toujours être facilement accessible.
Industry Canada (IC)
This Class [B] digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe [B] est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
CE and VCCI Mark
The VVX 500 and VVX 600 phone are marked with the CE mark. This mark indicates compliance with EC
Directive 1999/5/EC. A full copy of the Declaration of Conformity can be obtained from Poly Ltd., 270
Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 4DX, UK.
CE Mark R & TTE Directive (EU only)
Česky [Czech]: Poly (UK) Ltd tímto prohlašuje, že tento VVX 500/VVX 600 je ve shodě se základními požadavky
a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.
Dansk [Danish]: Undertegnede Poly (UK) Ltd erklærer herved, at følgende udstyr VVX 500/VVX 600
overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Deutsch [German]: Hiermit erklärt Poly (UK) Ltd, dass sich das Gerät VVX 500/VVX 600 in
Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen
Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Eesti [Estonian]: Käesolevaga kinnitab Poly (UK) Ltd seadme VVX 500/VVX 600 vastavust direktiivi
1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.
English: Hereby, Poly (UK) Ltd. declares that this VVX 500/VVX 600 is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Español [Spanish]: Por medio de la presente Poly (UK) Ltd declara que el VVX 500/VVX 600 cumple con
los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/
CE.
Ελληνική [Greek]: ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Poly (UK) Ltd ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ VVX 500/VVX 600 ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ
ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.
Français [French]: Par la présente Poly (UK) Ltd déclare que l’appareil VVX 500/VVX 600 est conforme
aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Italiano [Italian]: Con la presente Poly (UK) Ltd dichiara che questo VVX 500/VVX 600 è conforme ai
requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.