Risk of battery system damage or personal injury
Risque d'endommagement du système de batterie ou de blessure
corporelle
DO not pull out the connectors while the system is working!
NE PAS debrancher les connecteurs lorsque le système
fonctionne!
De-energize from all multiple power sources and verify that
there is no voltage.
Mettez hors tension toutes les sources d'alimentation et vérifiez
qu'il n'y a pas de tension.
Risk of battery system failure or life cycle reduces.
Risque de défaillance ou de réduction de durée de vie du système
de batterie.
Read the product and operation manual before operating the
battery system!
Lisez le manuel du produit avant d'utiliser le système de batterie!
Danger! Safety!
Danger ! Sécurité !
Warning electric shock!
Avertissement : choc électrique !
Do not place near flammable material
Ne placez pas à proximité de matériaux inflammables
Do not reverse connection the positive and negative.
N’inversez pas la connexion des pôles positif et négatif.
Do not place near open flame
Ne placez pas près d'une flamme nue