Roger Technology H70/104AC Instructions And Warnings

34
IT
Visualizzazione contatore ore manovra
/ůŶƵŵĞƌŽğĐŽŵƉŽƐƚŽĚĂŝǀĂůŽƌŝĚĞŝƉĂƌĂŵĞƚƌŝĚĂK a K.
NOTAŝǀĂůŽƌŝŝŶĚŝĐĂƟŝŶƚĂďĞůůĂƐŽŶŽǀĂůŽƌŝƉƵƌĂŵĞŶƚĞŝŶĚŝĐĂƟǀŝ
K 
Ore manovra
Esempio: сϭϮϯŽƌĞ
K 
Visualizzazione contatore giorni di accensione della centralina
/ůŶƵŵĞƌŽğĐŽŵƉŽƐƚŽĚĂŝǀĂůŽƌŝĚĞŝƉĂƌĂŵĞƚƌŝĚĂG a G.
NOTAŝǀĂůŽƌŝŝŶĚŝĐĂƟŝŶƚĂďĞůůĂƐŽŶŽǀĂůŽƌŝƉƵƌĂŵĞŶƚĞŝŶĚŝĐĂƟǀŝ
G 
Giorni di accensione
Esempio: сϭϮϯŐŝŽƌŶŝ
G 
WĂƐƐǁŽƌĚ
>ŝŵƉŽƐƚĂnjŝŽŶĞĚĞůůĂƉĂƐƐǁŽƌĚŝŵƉĞĚŝƐĐĞůĂĐĐĞƐƐŽĂůůĞƌĞŐŽůĂnjŝŽŶŝĂƉĞƌƐŽŶĂůĞŶŽŶĂƵƚŽƌŝnjnjĂƚŽ
ŽŶƉĂƐƐǁŽƌĚĂƫǀĂ;&3=ͿğƉŽƐƐŝďŝůĞǀŝƐƵĂůŝnjnjĂƌĞŝƉĂƌĂŵĞƚƌŝŵĂEKEğƉŽƐƐŝďŝůĞŵŽĚŝĮĐĂƌŶĞ
i valori.
>ĂƉĂƐƐǁŽƌĚğƵŶŝǀŽĐĂĐŝŽğƵŶĂƐŽůĂƉĂƐƐǁŽƌĚƉƵžŐĞƐƟƌĞůĂƵƚŽŵĂnjŝŽŶĞ
ddE/KE^ĞƐŝƐŵĂƌƌŝƐĐĞůĂƉĂƐƐǁŽƌĚĐŽŶƚĂƩĂƌĞŝů^ĞƌǀŝnjŝŽƐƐŝƐƚĞŶnjĂ
3  
3 
3 
3 
WƌŽĐĞĚƵƌĂĚŝĂƫǀĂnjŝŽŶĞƉĂƐƐǁŽƌĚ
• /ŶƐĞƌŝƌĞŝǀĂůŽƌŝĚĞƐŝĚĞƌĂƟŶĞŝƉĂƌĂŵĞƚƌŝ3, 3, 3 e 3.
• ŽŶŝƚĂƐƟhW
a
ĞŽKtE
b ǀŝƐƵĂůŝnjnjĂƌĞŝůƉĂƌĂŵĞƚƌŽ&3.
• Premere per 4 s i tasti + e -.
• YƵĂŶĚŽŝůĚŝƐƉůĂLJůĂŵƉĞŐŐŝĂůĂƉĂƐƐǁŽƌĚğƐƚĂƚĂŵĞŵŽƌŝnjnjĂƚĂ
• ^ƉĞŐŶĞƌĞĞƌŝĂĐĐĞŶĚĞƌĞůĂĐĞŶƚƌĂůŝŶĂsĞƌŝĮĐĂƌĞůĂƫǀĂnjŝŽŶĞĚĞůůĂƉĂƐƐǁŽƌĚ;&3=).
Procedura sblocco temporaneo:
• /ŶƐĞƌŝƌĞůĂƉĂƐƐǁŽƌĚ
• sĞƌŝĮĐĂƌĞĐŚĞ&3= .
WƌŽĐĞĚƵƌĂĚŝĐĂŶĐĞůůĂnjŝŽŶĞƉĂƐƐǁŽƌĚ
• /ŶƐĞƌŝƌĞůĂƉĂƐƐǁŽƌĚ;&3=).
• DĞŵŽƌŝnjnjĂƌĞŝǀĂůŽƌŝĚŝ3, 3, 3, 3 = 
• ŽŶŝƚĂƐƟhW
a
ĞŽKtE
b ǀŝƐƵĂůŝnjnjĂƌĞŝůƉĂƌĂŵĞƚƌŽ&3.
• Premere per 4 s i tasti + e -.
• YƵĂŶĚŽŝůĚŝƐƉůĂLJůĂŵƉĞŐŐŝĂ ůĂ ƉĂƐƐǁŽƌĚğƐƚĂƚĂĐĂŶĐĞůůĂƚĂ;ŝǀĂůŽƌŝ3 ,3,3 e
3 ĐŽƌƌŝƐƉŽŶĚŽŶŽĂƉĂƐƐǁŽƌĚĂƐƐĞŶƚĞͿ
• ^ƉĞŐŶĞƌĞĞƌŝĂĐĐĞŶĚĞƌĞůĂĐĞŶƚƌĂůŝŶĂ;&3=).
&3 
ĂŵďŝŽƉĂƐƐǁŽƌĚ

WƌŽƚĞnjŝŽŶĞĚŝƐĂƫǀĂƚĂ

WƌŽƚĞnjŝŽŶĞĂƫǀĂƚĂ

Roger Technology H70/104AC Specifications

General

Brand	Roger Technology
Model	H70/104AC
Category	Control Unit
Language	English