Scheppach Capas 5 User Manual

64portugues
cortar.
• Veriqueaprofundidademáximadocorte.
• Aoserrarpeçasdetrabalhomaiscompridas,utilizesem-
pre,paraummelhorapoio,suportesdeprolongamentoe
coloqueasbraçadeirasdeapertoououtrosdispositivos
deaperto.
• Useprotecçãoauricular.
Advertência: Oruídopodeserprejudicialàsuasaúde.Se
onívelderuídoadmissívelde85dB(A)forultrapassado,é
obrigatórioousodeprotecçãoauricular.
• Ooperadorquetrabalhacomamáquinatemqueestar
sucientementeinstruído.
• Providencieumaluzambientesucienteeiluminação
sucientenolocaldetrabalho.
• Seamáquinaestiverequipadacomumlaser,nãodeve
serutilizadonenhumoutromodelodelaser.Asrepara-
ções devem apenas ser efectuadas pelo fabricante do
laser,ouporumrepresentanteautorizado.
• Nãoremovaaparasourestosdemadeiradaáreadaser-
ra,enquantoamáquinaaindaestiverafuncionar.
• Nuncasecoloqueemcimadamáquina.Podemresultar
lesõesgravesseamesmatombarousetocarnalâmina
de serra.
Utilizarluvasdeprotecção
Usarmáscaradeprotecçãoeóculosde
protecção
Usarprotecçãoauricular
Protecção do ambiente
Proceda à reciclagem dos materiais já não necessários.
Todas as ferramentas, tubos e embalagens devem ser eli-
minadosseparadamenteedeformaecológicanumcentro
detratamentoderesíduoslocal.
m Utilização em conformidade
com os regulamentos
A máquina cumpre as normas da UE aplicáveis a máquinas.
• Amáquina,juntamentecomaferramentaeacessórios
fornecidos,foiconstruídaexclusivamenteparaotraba-
lho com madeira.
• A máquina foi concebida para um turno de trabalho,
tempodefuncionamentoS6–40%.
• Sigatodososavisosdesegurançaedeperigoassinala-
dosnamáquina.
• Mantenhatodososavisosdesegurançaedeperigoassi-
naladosnamáquinacompletoselegíveis.
• Aoserutilizadaemespaçosfechados,amáquinatem
queserligadaaumsistemadeaspiração.
• Paraaextracçãodeaparasdemadeiraoudeserradura,
instalarumsistemadeaspiração.Avelocidadedouxo
nabocadesucçãotemqueser20m/s.Baixapressão
1200 Pa.
• Aotrabalharnumaáreacomercial,temqueserutilizado
umaparelhodeeliminaçãodepoeirasparaaaspiração.
 Durante o funcionamento da máquina, não desligue
nemremovaaunidadedeaspiraçãoouoaparelhode
eliminaçãodepoeiras.
• Utilizeamáquinaapenasemperfeitascondiçõestécni-
cas e em conformidade com os regulamentos, estando a
pardasegurançaedosperigos,deacordocomomanu-
aldeinstruções!Eliminardeimediatoasinterferências
quepossamcomprometerasegurança!
• Devem ser cumpridas as indicações de segurança, de
manuseamento e de manutenção do fabricante, assim
comoasdimensõesfornecidasnasespecicaçõestécni-
cas.
• Osregulamentosaplicáveisparaaprevençãodeaciden-
tes e outros regulamentos de segurança do conhecimen-
togeraldevemserrespeitados.
• A máquina só deverá ser utilizada, inspeccionada ou
reparada por pessoas qualicadas, às quais a mesma
possaserconadaequetenhamsidoinformadasacerca
dosperigos.Ofabricantenãoseresponsabilizaporda-
nosresultantesdealteraçõesarbitráriasefectuadasna
máquina.
• Amáquinadeveráserutilizadaapenascomosacessó-
rios e ferramentas originais do fabricante.
• Qualquer forma de utilização diferente das instruções
não estará em conformidade com os regulamentos. O
fabricante não assume qualquer responsabilidade por
danos resultantes de uma utilização incorrecta, sendo
osriscosassumidosapenaspelooperador.
m Riscos
A máquina foi construída segundo os padrões tecnológicos e
os regulamentos de segurança reconhecidos. No entanto, po-
dem ocorrer alguns riscos durante a operação da máquina.
• Riscodelesõesnosdedosemãosprovocadaspeloveio
rotativo da ferramenta, no caso de uma condução incor-
rectadapeçadetrabalho.
• Lesõesprovocadaspelaprojecçãodapeçadetrabalho,
nocasodeumapoioouconduçãoincorrectos,outraba-
lho sem batente.
• Ameaçaàsaúdederivadadepoeirasdamadeiraouapa-
ras da madeira.
• Éindispensávelousodeequipamentodeprotecçãoin-
dividualcomoaprotecçãoocularemáscarasantipoei-
ras.Utilizaraunidadedeaspiração!
• Ameaçaàsaúdepeloruído.Duranteaoperaçãodamá-
quina,onívelderuídoultrapassaoadmitido.Éindis-
pensávelousodeequipamentodeprotecçãoindividual
comoaprotecçãoauricular.
• Perigo da corrente eléctrica, no caso da utilização de
caboseléctricosdanicados.
• Trabalhe apenas madeiras seleccionadas sem falhas
como: nós, fendas transversais, fendas superciais. A
madeiracomfalhaspodedesencadearriscosduranteo
trabalho.
• Para além disso, existem outros riscos não evidentes,
apesardetodasasmedidasdeprotecçãotomadas.
• Osrestantesriscospodemserminimizadosaorespeitar
osavisosdesegurançaeaoutilizaramáquinaemcon-
formidadecomosregulamentos,etambémseguindoo
manualdeinstruções.
Transporte
Notransporteouarmazenamentodaserradecanto,aca-
beçadaserratemqueestarsemprexanaposiçãoinfe-
rior:
• Accioneabáscula(4)eempurreacabeçadaserra(1)
parabaixo.
• Aoapertaracavilhadesegurança(2)trancaacabeçada
serra(g.3).
Bloqueio da cabeça da serra (fig. 3)
Advertência: Paraevitarlesõesedanosnaserra,transporte
ouguardeaserradecantocomarespectivacabeçatotal-

Scheppach Capas 5 Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	Capas 5
Category	Saw
Language	English