Scheppach Capas 5

24français
desrallongespourassurerunemeilleuretenueetutiliser
unétauàvisoud’autresdispositifsdeserrage.
• Porterdesprotectionsd’oreilles.
Avertissement:Le bruitpeutêtre nuisiblepour lasanté.
Leportd’uneprotectiond’oreillesestobligatoirequandle
niveaudebruitadmissiblede85dB(A)estdépassé.
• L’opérateurdoitêtresufsammentformépourl’utilisa-
tion de la machine.
• Assurerunéclairagesufsantdulocaletdelaplacede
travail.
• Silamachineestéquipéed’unlaser,aucunautretype
delasernedoitêtreutilisé.Lesréparationsnedoivent
êtreeffectuéesqueparlefabricantdulaserouparun
représentanthabilité.
• Nejamaisenleverlestronçonsoudéchetsdeboisautour
delascietantquelamachineestenservice.
• Nejamaismontersurlamachine.Celapourraitcauser
des blessures graves si la machine bascule ou en cas de
contact avec la lame de scie.
Utiliser des gants de travail
Utilisermasqueetlunettesdeprotection
Utiliseruneprotectionauditiveet/ouprotec-
tiond’oreilles
Protection de l’environnement
Lesmatériauxdont vousn’avezplusbesoindoivent être
recyclés. Les outils, exibles et emballages doivent être
éliminésséparémentetécologiquementauprèsd’uncen-
trelocaldetraitementdesdéchets.
m Utilisation conforme à l’usage prévu
La machine est conforme à la directive machine CE en vi-
gueur.
• Lamachineestconstruiteuniquementavecl’outiletles
accessoiresproposéspourlatravaildubois.
• Lamachineestconçuepourleserviceàuneseuleéqui-
pe,facteurdemarcheS6–40%
• Observertouteslesinstructionsdesécuritéetdedanger
inscrites sur la machine.
• Maintenirenétatbienlisibleetcomplettouteslesins-
tructionsdesécuritéetdedangersurlamachine.
• Pourl’utilisationàl’intérieurdelocauxfermés,lama-
chinedoitêtreraccordéeàunsystèmed’aspiration.
• Employerunsystèmed’aspirationpourl’aspirationdes
copeauxetdelasciure.Lavitessed’aspirationauniveau
delatubulured’aspirationdoitêtrede20m/s.Sous
pression1200Pa.
• Pour les travaux en milieu industriel, l’aspiration doit
êtreassuréeparundépoussiéreur.
 Nepaséteindreouenleverlessystèmesd’aspirationou
ledépoussiéreurpendantlefonctionnementdelama-
chine.
• N’utiliserlamachinequesielleestenparfaitétattech-
niquement et selon l’usage prévu. Tenir compte des
instructionsdesécurité etdedangerenobservant les
instructions de service ! (Faire) Dépanner immédiate-
mentenparticulierencasdedéfaillancessusceptibles
decompromettrelasécurité!
• Ilconvientd’observerlesprescriptionsdesécurité,de
travail et de maintenance du fabricant ainsi que les
dimensionsindiquéesdanslescaractéristiquestechni-
ques.
• Ilconvientdetenircomptedesprescriptionsdepréven-
tiondesaccidentscorrespondantesainsiquedetoutes
lesrèglesdesécuritégénéralementreconnues.
• L’utilisation,lamaintenanceoularéparationdelama-
chinenedoiventêtreeffectuéesquepardespersonnes
qualiéesquiconnaissentlamachineainsiquelesdan-
gersy associés.Toutes modications arbitrairessur la
machinedégagentlefabricantdesaresponsabilitépour
desdommagesendécoulant.
• Lamachinenedoitêtreutiliséequ’aveclesaccessoires
etoutilsd’originedufabricant.
• Toute utilisation différente est considérée comme non
conformeàl’usageprévu. Lefabricantne sauraitêtre
tenu responsable pour les dommages en découlant,
l’utilisateurseulportelaresponsabilitépourdetelsris-
ques.
m Risques résiduels
La machine est construite selon l’état de la technique et
conformément aux règles de sécurité généralement recon-
nues. Mais cela n’exclut pas certains risques résiduels pen-
dant le travail.
• Risquedeblessurepourlesdoigtsetlesmainsparla
lameencasdeguidageoupositionincorrectsdubois.
• Blessuresduesàl’éjectiondelapièceàusinerencasde
xationoudeguidagenonapproprié.
• Risquespourlasantédusauxpoussièresetauxcopeaux
de bois.
• Impérativement porter des équipements de protection
individuelletelsqueprotectiondesyeuxetmasqueanti
poussière.Utiliserlesystèmed’aspiration!
• Risquespourlasantéenraisondubruit.Leniveaude
bruitadmissibleestdépassépendantletravail.Impéra-
tivement porter des équipements de protection indivi-
duelletelsqu’uneprotectionauditive.
• Dangerdûaucourantélectriqueencasd’utilisationde
câblesd’alimentationélectriquenonconformes.
• Travailleruniquementduboissélectionnésansdéfauts
tels que: branches, ssures transversales, ssures en
surface.Leboisprésentantdesdéfautsdevientdange-
reuxpendantletravail.
• Parailleursilpeutyavoirdesrisquesrésiduelsnonévi-
dentsendépitdesprécautionsprises.
• Les risques résiduels peuvent être réduits à un mini-
mum par l’observation des instructions de sécurité et
del’usageprévuainsiquedesinstructionsd’utilisation
dans leur ensemble.
Transport
Pourletransportoulestockagedelascieàonglet,latête
desciedoittoujoursêtrebloquéedanslapositionlaplus
basse.
• Actionnerlelevierdeblocage(4)etpousserlatêtede
scie(1)verslebas.
• La tête de scie (Fig. 3) peut être verrouillée par une
pressionsurlagoupilledeblocage(2).
Verrouillage de la tête de scie (Fig. 3)
Avertissement: And’éviterdesblessuresoudesdétériora-
tionsdelascie,transporteroustockerlascieàongletavec
latêtedescieplacéedanssapositionlaplusbasse.Ne
JAMAISutiliserlagoupilledeverrouillagepourmaintenir
latêtedescieenpositionbassependantsonutilisation.