Scheppach Capas 5 User Manual

52español
Fabricante:
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Apreciado usuario,
Conamosenquedisfrutedesunuevamáquinaylede-
seamosmuchoéxitoensutrabajoconella.
Aviso:
Deacuerdoconlasleyesderesponsabilidaddeproductos
manufacturados,elfabricantedeesteaparatonoseres-
ponsabilizadelosdañosquesufralamáquinanidelos
causadosporella,cuando se produzcan como resultado
de:
• usoincorrecto,
• nocumplirconlaspresentesinstruccionesdeuso
• reparacionesllevadasacaboporunterceronoautoriza-
do
• instalaciónoreemplazodepiezasdefabricantedistinto
al original
• utilizacióncontrariaalanormativavigente
• fallodel equipamientoeléctricocomo resultadodeno
cumplir las especicaciones y recomendaciones de la
VDE(AsociacióndeTecnologíaElectrónica)ensusnor-
mas0100,DIN57113/VDE0113
Recomendaciones:
Antesdelmontajedelamáquinaysupuestaenservicio,
lea las instrucciones de uso en su totalidad. Estas instruc-
ciones le ayudarán a familiarizarse con su máquina y a
sacarelmáximobeneciodeella.
Encontraráademásimportantesindicacionesqueleayu-
daránatrabajardemaneraprofesionalyecienteconeste
equipo,evitandoriesgos,ahorrandoengastosderepara-
ción,disminuyendolostiemposdeparadayaumentando
lavidaefectivadesumáquina.
Adicionalmente a las indicaciones de seguridad propor-
cionadas en este manual, deben siempre observarse las
directricesdeprevenciónderiesgosdesupaís.
Lerecomendamosqueguardeestasinstruccionesdeuso
cercadelamáquina,quehansidoplasticadasparapro-
tegerlasdelpolvoylahumedad.Todooperarioquevayaa
trabajarconestamáquinadebeleerestemanualyseguir
rigurosamente las indicaciones dadas. Únicamente deben
trabajarconesteaparatoaquellaspersonasquehayansi-
do formadas en su uso y advertidas de todos los riesgos
asociados.Sedeberespetarademáslosrequisitosdeedad
mínimaparatrabajoconesteequipo.
Consideraciones generales
• Trasdesembalar,compruebetodaslaspiezasparaase-
gurarsedequenohansidodañadasduranteeltranspor-
te.Cualquierdañohadesernoticadoaltransportista
inmediatamente,yaquenoseaceptaránreclamaciones
posteriores.
• Compruebequeelenvíoestácompleto.
• Antesdeusarelequipo,familiaríceseconlasinstruccio-
nes de uso.
• Pararecambiosyconsumibles,useúnicamentepiezas
delfabricanteoriginal.Puedeobtenerestaspiezasensu
distribuidorespecializado.
• Alrealizarsupedido,faciliteelcódigodelapiezare-
querida, así como el tipo de maquinaria y su año de
fabricación.
Capas 5
Dimensión de la entrega
SierradecortaryoblicuaCapas5
Asaoblicuaydebloqueo
Pinzasderetención
Sacodepolvo
Llave de la hoja de la sierra
Piezaspequeñas
Instrucciones de funcionamiento
Datos técnicos
Medidas L x B x H mm
860x650x700
Mesa giratoria ø mm
328
Hoja de la sierra ø mm
255/30WZZ40
Número de
revoluciones/min.
4000
Ángulo oblicuo
0°–45°alaizquierda
0°–60° a la derecha
Posición del esquema °
0/15/22,5/31,6/45/60a la derecha
0/15/22,5/31,6/45alaizquierda
Ángulo de inclinación °
0–45aladerechaeizquierda
Peso kg
24,3
Datos de corte
90°/0°
305 x 80 mm
90°/45°
204x80mm
45°/0°
305x42mm
45°/45°
204x42mm
Propulsión
Motor Va.c./Hz
230/50
Potencia de acogida
P1 W
1800
Potencia de emisión
P2 W
1050
Existen cambios técnicos!
Información para el desarrollo del ruido
El nivel de ruido de esta máquina durante el funciona-
miento es el siguiente:
Nivelmáximoderuidodepresión:95,9dB(A)
Nivelmáximoderuidodepotencia:108,9dB(A)
Nivelmáximodevibraciones:1,52m/s
2
Aviso: losruidos pueden perjudicar su salud. Cuandoel
ruidosobrepaselos85dB(A),tienequellevarunaprotec-
ciónenlosoídos.
Enmalascondicionesdealimentacióneléctrica,latensión
puede caer en caso de conexión de la máquina a corto
plazo. Esto puede inuir en otros equipos (por ejemplo
destellosdeunalámpara).Cuandolaimpedanciaeléctri-
ca asciende Zmax < 0,27 Ohm, algunas averías no han
deesperar.(Encasodedicultadesvuelvaporfavorasu
comerciantelocal)
En estas instrucciones de uso hemos previsto lugares, que
afectan a su seguridad, con estos signos: m
m Advertencias de seguridad generales
¡AVISO! Duranteeltrabajoconherramientaseléctricaslas
medidasbásicasdeseguridadhandecumplirsesiempre
paraevitarelmenorriesgodeincendio,descargaeléctrica
ylesionescorporalescomoseaposible.
Leatodaslasadvertenciasquesiguen,antesdeintentarde
ponerenmarchaesteproducto.
Conserveestasadvertencias comofuturafuente derefe-
rencia.

Scheppach Capas 5 Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	Capas 5
Category	Saw
Language	English