Scheppach SG3500i Original Instruction Manual

www.scheppach.com www.scheppach.com
D K
|
289 288
|
DK
• Kontrollér brændstofniveauet – Påfyld mindst 2 liter
Super E10-benzin.
• Kontroller luft¿lterets tilstand.
• Kontroller brændstoÀedningernes tilstand.
• Vær opmærksom på tegn på skader.
• Kontrollér, at alle beskyttelsesafskærmninger er
monteret, og at alle skruer er spændt fast.
• Sørg for tilstrækkelig udluftning af apparatet.
• Kontrollér, at tændrørshætten er fastgjort til tænd-
røret (23).
• Afbryd forbindelsen mellem et eventuelt tilsluttet,
elektrisk apparat og strømgeneratoren.
8.2 Påfyldning af olie (¿g. 7 + 8)
m Pas på!
Strømgeneratoren leveres uden motorolie. Påfyld
derfor ubetinget olie, før maskinen tages i brug.
Brug olietypen 15W40.
Kontrollér olieniveauet med jævne mellemrum før hver
ibrugtagning. Et for lavt olieniveau kan beskadige mo-
to re n.
1. Stil strømgeneratoren på en plan, lige overÀade.
2. Fjern motorafdækningen (3) ved at skrue de to
skruer ud med en stjerneskruetrækker (medfølger
ikke).
3. Skru oliepinden (20) ud.
4. Fyld tanken med motorolie ved hjælp af en tragt
(17). Vær opmærksom på den maksimale påfyld-
ningsmængde på 400 ml. Fyld forsigtigt olie på op
til påfyldningsstudsens underkant.
5. Tør oliepinden (20) af med en ren, fnugfri klud.
6. Sæt oliepinden (20) i igen, og kontrollér olieni-
veauet uden at skrue pinden fast.
7. Olieniveauet skal altid stå inden for den midterste
markering på oliepinden.
8. Hvis olieniveauet er for lavt, skal der påfyldes den
anbefalede mængde olie (maks. 400 ml).
9. Skru derefter oliepinden (20) i igen.
10. Påsæt motorafdækningen (3), og fastgør den ved
at spænde de to skruerne igen.
8.3 Påfyld bræ nds to f
m Pas på!
Strømgeneratoren leveres uden benzin. Påfyld
derfo r altid benzin, før mas kinen tages i brug. Brug
Super E10 benzin.
1. Skru tankdækslet (2) af, og fyld  ved hjælp af
tragten (17) - maks. 6,3 liter Super E10-benzin i
ta nke n.
- Brændstof må kun påfyldes udendørs.
- Brug beskyttelseshandsker.
- Undgå kontakt med hud og øjne.
- Start apparatet i en afstand på mindst 3 m fra det
sted, hvor brændstoet blev påfyldt.
- Vær opmærksom på utætheder. Motoren må ikke
startes, hvis der løber benzin ud.
m ADVARS EL!
Sundhedsfare!
Indånding af benzin/smøreoliedampe kan forårsage
alvorlige sundhedsskader, bevidstløshed og i ekstre-
me tilfælde dødsfald.
- Undgå at indånde benzin/smøreoliedampe.
- Brug kun apparatet udendørs.
BEMÆRK!
Apparatskader
Hvis apparatet bruges uden eller med for lidt motor og
transmissionsolie, kan det medføre motorskader.
- Fyld benzin og olie på, før ibrugtagning. Appa ra te t
leveres uden motor- og gearolie.
BEMÆRK!
Miljø s ka d e r!
Spildt olie kan forurene miljøet permanent. Væsken er
meget giftig og kan hurtigt forårsage vandforurening.
- Påfyld/aftøm kun olie på jævne, asfalterede over-
Àader.
- Brug en påfyldningsstuds eller en tragt.
- Saml den aftappede olie op i en egnet beholder.
- Tør straks spildt olie omhyggeligt op, og bortskaf
kluden i henhold til de lokale bestemmelser.
- Bortskaf olien i henhold til de lokale bestemmelser.
8.1 Jording (¿g. 3)
m Pas på! Elektrisk stød!
• Brug ikke en blottet ledning til jording.
• Strømgeneratoren skal være forsvarligt jordet.
Huset skal jordes for at aÀede statisk opladet elektrici-
tet. Dette gøres ved at forbinde et kabel med strømge-
neratorens jordingsskrue (16) på den ene side og med
en ekstern masse (f.eks. et jordspyd) på den anden
side.
m Pas på!
Kontrol inden betjening
• Kontrollér alle sider af motoren for olie eller ben-
zinlæ kage .
• Kontroller motorolieniveauet.
I ”varm” tilstand
1. Stil Tænd/Slukkontakten (11) i stilling ”RUN”.
2. Træk derefter hurtigt i trækstarteren (5). Appara-
tet bør starte efter maks. 2 træk. Hvis apparatet
stadig ikke starter, skal man gentage processen
under ”Start i kold tilstand”.
9.2 Stop af motoren
Lad strømgeneratoren køre i kort tid (ca. 30 sekunder)
uden belastning, før den slukkes, så den kan efterkøle.
1. Sæt Tænd/Slukkontakten (11) i stilling ”OFF”.
2. Kobl strømaftageren fra apparatet.
3. Stil udluftningen på tankdækslet (2) på ”OFF”.
9.3 Driftsindikator (6) (¿g. 3)
Driftsindikatoren (6) er aktiv, når motoren kører.
9.4 Overbelastningsindikator (7) (¿g. 3)
Overlastbeskyttelsen aktiveres ved for højt eektfor-
brug og frakobler 230 V-stikkontakterne (13).
1. Sluk apparatet som beskrevet i afsnit 9.2.
2. Kobl strømaftageren fra apparatet.
9.5 ”RESET”-tast (12) (¿g. 3)
Hvis overlastbeskyttelsen er blevet udløst, og over-
lastindikatoren (7) lyser rødt, kan ”RESET”tasten (12)
genoprette udgangseekten fra inverterstrømgenera-
to re n. Det er da ikke nødvendigt at genstarte motoren.
1. Hold ”RESET”tasten (12) trykket ind i 1 sekund,
indtil lampen (rød) slukker, og driftsindikatoren (6)
(grøn) lyser.
Hvis overlastbeskyttelsen ikke er blevet udløst, er ”RE-
SET”tasten (12) virkningsløs.
9.6 Olieadvarsels-indikator (8) (¿g. 3)
Indikatoren lyser op, når olieniveauet er for lavt, og
slukkes, så snart olieniveauet er tilstrækkeligt højt.
9.7 Oliefrakoblings automatik
Oliefrakoblingsautomatikken udløses, hvis der er for
lidt motorolie. Olieadvarselsindikatoren (8) begynder
at blinke, hvis der er for lidt olie i motoren. Kontrollam-
pen begynder at blinke, hvis oliemængden har under-
skredet sikkerhedsmængden. Motoren slukker auto-
matisk efter kort tid. Start er først mulig efter påfyldning
af motorolie (se afsnit 8.2).
2. Pas på, at tanken ikke overfyldes (se niveaumar-
kering (26)!), og at der ikke spildes benzin. Brug
brændstolterindsatsen (25). Spildt benzin skal
straks opsamles, hvorefter man skal vente, til ben-
zindampene er fordampet (antændelsesfare).
3. Lu k tankdækslet (2).
m Pas på!
Tank i et godt ventileret område ved s toppet motor.
Lad motoren køle af, hvis den lige har kørt. Tank
aldrig motoren i en bygning, hvor benzindampene
kan nå Àammer eller gnister.
Benzin er meget brandfarligt og eks plos ivt. Du kan
blive forbrændt eller på anden måde komme alvor-
ligt til skade under omgang med bræ ndstof.
9. Be tjening
m Pas på!
Inden ibrugtagning skal det sikres, at apparatet er
monteret fulds tændigt!
9.1 Start af motoren (¿g. 5 + 6)
m Pas på! Forgiftnings fare!
Brug kun maskinen udendørs og aldrig i lukkede eller
dårligt ventilerede rum.
1. Stil udluftningen på tankdækslet (2) på ”ON”.
2. Stil Tænd/Slukkontakten (11) i stilling ”RUN”.
Bemæ rk: Energisparekontakten (10) skal stå på ”OFF”.
I ”kold” tils tand
1. Pas på! Lad aldrig trækstarteren (5) springe tilba-
ge af sig selv. Dette kan medføre skader.
2. Stil Tænd/Slukkontakten (11) i stilling ”Choke”.
3. Træk nu hurtigt i trækstarteren (5), til motoren går
i gang. Skulle motoren ikke starte, gentages pro-
cessen.
4. Stil Tænd/Sluk-kontakten (11) efter at have star-
tet motoren (efter ca. 15-30 sekunder) fra stilling
”CHOKE” til stilling ”RUN”. (¿g. 6)
5. Hvis motoren ikke starter efter Àere forsøg, henvi-
ses til kapitlet ”Fejl¿nding”.
Bemæ rk:
Når motoren startes den første gang, vil det kræve Àere
forsøg at starte den, før brændstoet er transporteret
fra tanken op til motoren.
Bemæ rk: Ved høje udetemperaturer kan det ske, at
strømgeneratoren skal startes uden choker, selv når
motoren er kold!

Scheppach SG3500i Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	SG3500i
Category	Portable Generator
Language	English