Selco WU 21 - Page 79

79
ITALIANO Pannello plastico Pannello laterale DX Pannello laterale SX Cofano superiore Ventilatore Radiatore Pressostato Dado portagomma 1/8” Raccordo 1/8” - 1/4” Pompa idraulica rotativa Riduttore innesto rapido Innesto rapido acqua 1/8” blu Innesto rapido acqua 1/8” rosso Serbatoio Gommino passacavo Liquido anticongelante (10kg) Tubo PVC retinato 6x12 Tubo PVC retinato 8x14
ENGLISH Panel (plastic) Side panel - R Side panel - L Wraparound-upper cover (metal) Fan Radiator Pressure switch Gas hose holder 1/8” Fitting 1/8” - 1/4” Peripheral electrical pump Quick connector fitting Quick connector H2O (blue) - 1/8’’ Quick connector H2O (red) - 1/8’’ Tank Passthrough gasket Antifreezing liquid (10kg) Braided PVC hose - 6x12 Braided PVC hose - 8x14
DEUTSCH Plastikpaneel Seitenpaneel RE Seitenpaneel LI Oberes gehäuse Ventilator Kühler Druckschalter Schlauchhaltermutter 1/8” Anschluss 1/8” - 1/4” Kreiselpumpe Schnellanschlussreduzierer Wasserschnellanschluss 1/8” blau Wasserschnellanschluss 1/8” rot Tank Gummidichtung für kabeldur- chführung Frostschutzmittel (10kg) PVC-gewebeschlauch 6x12 PVC-gewebeschlauch 8x14
FRANÇAIS Panneau plastique Panneau latéral droit Panneau latéral gauche Carter supérieur Ventilateur Radiateur Pressostat Écrou porte tuyau 1/8” Raccord 1/8” - 1/4” Pompe hydraulique rotative Réducteur raccord rapide Raccord rapide eau 1/8” bleu Raccord rapide eau 1/8” rouge Réservoir Joint passe câble Liquide antigel (10kg) Tuyau PVC avec gaine de protec- tion 6x12 Tuyau PVC avec gaine de protec- tion 8x14
ESPAÑOL Panel plástico Panel lateral dcho Panel lateral izqdo Chapa superior Ventilador Radiador Presostato Tuerca boquilla 1/8” Racor 1/8” - 1/4” Bomba hidráulica rotativa Reductor conexión rápida Conexión rápida agua 1/8” azul Conexión rápida agua 1/8” rojo Depósito Goma pasahílo Liquido anticongelante (10kg) Manguera PVC con malla 6x12 Manguera PVC con malla 8x14
CODE 01.04.273 01.03.034 01.03.035 01.02.090 07.10.020 18.81.002 09.08.002 19.50.044 24.01.190 07.23.004 19.50.045 19.50.053 19.50.054 20.04.039 08.20.00501 18.91.001 21.04.002 21.04.006
POS. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 * * *