SICK RFU62 Series - Page 95

5
Auxiliary interface “Aux”
6
Male connector, D-Sub, 9-pin
7
SCANNER = Device
8
Female connector, D-Sub-HD, 15-pin
9
Device to be connected
ß
The optional parameter cloning module CMC600 is required in the connection module in order to be able to use the
additional external digital switching inputs and outputs of the device (highlighted in gray)
à
Supply voltage V
S
14.5.2 Connecting supply voltage for the device in CDB620-001
Device = RFU62x-104xx (serial variant), RFU62x-101xx (Ethernet variant)
V
S
- U
IN
-
F
S 1
- U
IN
*
3
1
7
2
6
5
4
8
13
14
17
15
9
10
12
16
11
6 5
V
s
1
Device 4CDB620-001
V
S
V
S
2
1
1
5
5
Shield
1 U
IN
2 GND
U
IN
*
GND
S1
F
Shield
GND
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ON
OFF
S1 : POWER
U
IN
*
POWER
Cable 2
Cable 3
GND
110
15
6
11
5
Figure 44: Connecting supply voltage for the device in CDB620-001 connection module
1
Supply voltage V
S
2
RFU62x-104xx (serial variant): connecting cable permanently connected with the device
(male connector, D-Sub-HD, 15-pin)
3
RFU62x-101xx (Ethernet variant): adapter cable (male connector, D-Sub-HD, 15-pin /
female connector, M12, 17-pin, A-coded)
4
Device
5
RFU62x-101xx (Ethernet variant): male connector, M12, 17-pin, A-coded
6
Connection module: female connector, D-Sub-HD, 15-pin
Function of switch S1
Table 35: Switch S1: Power
Switch setting Function
ON Supply voltage U
IN
connected to CDB620-001 and device via fuse and
switch S1 as U
IN
*.
Voltage U
IN
* can be additionally tapped at terminals 11 and 14.
ANNEX 14
8015930/ZTM0/2018-11-06 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | RFU62x
95
Subject to change without notice