Information on the application of motors   
7.3 Routing cables in a damp environment 
  1FT7 Synchronous Motors 
232  Configuration Manual, (PFT7S) 01/2009, 6SN1197-0AD13-0BP2 
7.3  Routing cables in a damp environment 
 
NOTICE 
 
If the motor is mounted in a humid environment, the power and signal cables must be 
routed as shown in the following figure. 
 
6,(0(16
6,(0(16
6,(0(16
6,(0(16
6,(0(16
6,(0(16
ULFKWLJ
SHUPLWWHG
QLFKWHUODXEW
QRWSHUPLWWHG
 
Figure 7-1  Principle cable routing in a moist environment 
7.4  Construction types 
Table 7- 2  Designation of the types of construction acc. to IEC 60034-7 
Designation  Representation  Description 
IM B5 
 
 
Standard 
 
IM V1 
 
IM V3 
 
Note: 
When configuring the IM V1 and IM V3 type of construction, 
attention must be paid to the permissible axial forces (weight 
force of the drive elements) and especially to the necessary 
degree of protection. 
For IM V3 preferably flange form 0 
1FT7-0- 
Attention must be paid to suitable coverage of the motor shaft 
(splash water).