© Siemens AG 2021. Tutti i diritti riservati 
A5E49199858-AB, 02/2021 
25 
 
SIMATIC HMI 
KTP700F Mobile Arctic 
Informazioni sul prodotto 
 
A5E49199858 
Validità 
Le presenti informazioni sul prodotto sono valide per il pannello operatore SIMATIC HMI KTP700F Mobile Arctic con il numero 
di articolo 6AV2145-6GB06-0AA0. 
Il pannello operatore SIMATIC HMI KTP700F Mobile Arctic si basa sulle seguenti apparecchiature standard: 
•  Hardware, tasti, elettronica, interfacce e display: 
SIMATIC HMI KTP700F Mobile con il numero di articolo 6AV2125-2GB23-0AX0. 
•  Custodia: 
SIMATIC HMI KTP900F Mobile con il numero di articolo 6AV2125-2JB23-0AX0. 
Nella presente documentazione vengono utilizzate le forme abbreviate "KTP700F Mobile" e "KTP900F Mobile" per le 
apparecchiature standard e la definizione Mobile Panels per i pannelli operatore in generale. 
Le presenti informazioni sul prodotto descrivono le differenze tecniche del pannello operatore rispetto alle apparecchiature 
standard. Le avvertenze qui riportate hanno priorità sulle affermazioni contenute nella seguente documentazione di base 
degli apparecchi standard: 
•  Documentazione completa "Mobile Panels 2nd Generation" 
(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/it/ps/14746/man
) 
•  Istruzioni operative "Mobile Panels 2nd Generation" (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/it/view/109477845) 
Se non altrimenti specificato nel presente documento, per il KTP700F Mobile Arctic sono da considerarsi validi i dati riportati 
nella documentazione delle apparecchiature standard relativi alle caratteristiche hardware e software, alla progettazione, alla 
manutenzione e al service. 
I componenti di sistema citati sono omologati per il campo di temperatura ampliato e possono essere utilizzati con il KTP700F 
Mobile Arctic come spiegato nelle istruzioni operative "Mobile Panels 2nd Generation" per le apparecchiature standard. 
Nota 
Il presente documento è parte integrante del pannello operatore ed è indispensabile anche per messe in servizio ripetute. 
Conservare la documentazione in 
dotazione ed integrativa per l'intero ciclo di vita del dispositivo. 
Trasmettere la documentazione completa al proprietario successivo del dispositivo. 
Panoramica 
Descrizione del prodotto 
Il pannello operatore con touchscreen in vetro è stato progettato per l'impiego nelle aree protette dagli agenti atmosferici a 
bassa temperatura ambiente, ad es. nel settore della refrigerazione. 
I Mobile Panels hanno tutti le stesse funzioni e si progettano esclusivamente con l'innovativo software di engineering per HMI 
WinCC che è integrato nell'engineering framework "Totally Integrated Automation Portal".