Electrical connection 
6.2 Connecting the machine 
1LA5/6/7/9, 1LG4/6, 1MA6/7, 1MB..1/2/3/4/5 - SH 63 ... 355 
74  Operating Instructions, 06/2018, A5E44455710A 
 
Connection with/without cable lugs 
In the case of terminals with terminal clamps, distribute the conductors in such a way that the 
clamping heights on both sides of the fillet are about the same. This method of connection 
requires that you must bend a single conductor in a U shape or use a cable lug. The same 
applies to the inner and outer terminals of the ground conductor. 
When connecting up using cable lugs, select their size corresponding to the required cable 
cross-section and the stud size. An inclined arrangement is only permitted provided the 
required air clearances and creepage distances are carefully maintained.  
Remove insulation from the ends of the conductors so that the remaining insulation almost 
reaches the cable lug. 
Note 
The direct contact between the cable lug surfaces and the contact nuts or contact screws 
ensure that the connection can conduct current. 
 
Live conductors released from the terminal board can cause short circuits. Death or serious 
injury can result. 
• You must bend single-core line conductors into a U shape in order to prevent th
e
c
ontact force being transferred at just one side.
• In order to prevent the cable lug from rotating, for a line connection using a cable lug,
angle single- or multi-core cables downwards through an angle of approx. 40°.
 
Thread sizes in the terminal box 
71 ... 90  M 16 x 1.5 
1 
160 ... 180  M 40x1.5  2 
Thread size for additional entries, e.g. PTC thermistor or heater M16x1.5 or M20x1.5. 
Other thread sizes are possible as an option.