e1973c-2
02.2004
5
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
Floor panel
The floor panel is a typical local indication terminal. It mainly serves to display alarm events re-
motely. Secondary it is also an operating terminal to acknowledge and reset the control console
from remote.
Two types of panels are available:
B3Q590/595
Alarm
Remote alarm
actuated
LED 1
LED 2
LED 3
Acknowledge
Reset
B3Q580
1
1
2 2
3
4
5
Alarm
Fault
System ON
ALARM zone ###/## / ###### 1( 1)
1st floor office 101
ALARM zone ###/## / ###### 1( 1)
1st floor office 101
Text display Displays alarm messages.
Scroll key Allows scrolling of alarm messages in the text display.
Also to initiate lamp test (press key w 3 sec).
Acknowledge key Confirms an alarm or a message.
activation
Alarm horns and buzzer
off
Reset key Resets alarm messages.
Display fields Indicates the operating state by an LED.
Keylock switch Gives access to user operating level 2 without password.
The display of the floor panel indicates the same event text as shown at the control console. It
only displays one message at a time.