e1973c-5
02.2004
28
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
Remote Transmission
i
Remote transmission provided: No Yes Alarm to:
Fault transmission provided: No Yes Alarm to:
What is “remote transmission”?
The remote transmission facility establishes a transmission path to the fire department in the
event of a fire alarm issued by the fire detection system. Depending on the alarm concept, the
alarm is transmitted immediately to the fire department, or after a certain delay, giving time for
investigation by operating personnel.
In single cases a separate transmission path for fault messages is established.
When has the remote transmission to be disabled?
Under normal conditions the remote alarm transmission facility is enabled to ensure minimal
alarming times. The remote transmission facility is disabled only in special cases to prevent un-
necessary turn out of the fire brigade. The transmission facility should be disabled for:
Test of the fire detection system
Maintenance and conversion works on the fire detection system
WARNING
When the remote alarm transmission is disabled, no automatic alarm is transmitted to the
fire department! Operating personnel must be on the premises to investigate immediately
the location in case of an alarm and to alarm the fire department in case of fire!
Disabling the remote alarm transmission facility
1. Press
St
.
Display shows
2. Select option 2. 2. 3.
Display shows
3. Enter the desired disabling time or 99
for permanent disabling.
Display shows
for a few seconds
The remote fire alarm transmission is disabled.
The yellow LEDs of the display fields Isolation and Remote alarm/fault off are on.
The text display indicates that no alarm message is pending.
Enabling the remote alarm transmission facility
1. Press
St
.
Display shows
2. Select option 1. 2. 3.
Display shows
for a few seconds
The remote fire alarm transmission is enabled.
The yellow LEDs of the display fields Isolation and Remote alarm/fault off are off, if no other
parts of the system are isolated.
SELECT: 1. ENabling
(main menu) 2. DISabling
3. INFO polling
4. other functions
DISABLE RT−alarm:
> hours DISABLED? (99=permanent)
hm: back to menu Stop: end operating
RT−alarm permanent DISABLED
timeout /hm: menu Stop: end operating
SELECT: 1. ENabling
(main menu) 2. DISabling
3. INFO polling
4. other functions
RT−alarm ENABLED
timeout /hm: menu Stop: end operating
To Next Page
Loading...
