59
FR
Pesto (vert)
1-2 bouquet(s) de basilic frais
1-2 gousse(s) d'ail
2 cuillères à soupe de pignons
150 ml d'huile d'olive
2 cuillères à soupe de parmesan râpé
Sel + poivre noir fraîchement moulu
Couteau hachoir8
1. Mettez le basilic, l'ail, les pignons, le parmesan et
l'huile d'olive dans le récipient9. Posez le cou-
vercle3 et réduisez le tout en purée pendant
1 minute en utilisant le niveau 2.
2. Assaisonnez avec du sel et du poivre.
REMARQUE : conservez le pesto recouvert d'une couche
d'huile d'olive dans un bocal à couvercle vissé. De cette
façon, il peut être conservé env. 4 semaines au réfrigéra-
teur.
Sauce barbecue
200 g de tomates (coupées en quatre)
2 cuillères à soupe d'huile végétale
Sel
Sel aromatisé à l'ail ou des gousses fraîches
50 ml de ketchup
30 g de concentré de tomates
2 cuillères à soupe de vinaigre
2 cuillères à soupe de jus de citron
1 cuillère à café de sucre
Cannelle
Couteau hachoir8
1. Versez les tomates coupées en quatre, l'huile, le sel,
le sucre et l'ail dans le récipient9. Posez le cou-
vercle3 et mixez en donnant 2-3 impulsions brèves.
2. Enlevez le couvercle3 et assaisonnez. Le goût d'ail
doit être très prononcé.
3. Ajoutez le ketchup, le concentré de tomates, le vi-
naigre, le jus de citron, le sucre et une pincée de can-
nelle. Posez le couvercle3 et mixez la sauce jusqu'à
ce que vous obteniez une pâte homogène.
4. Enlevez le couvercle3 et assaisonnez.
5. Versez la sauce dans une casserole. Laissez-la mijo-
ter env. 45 minutes à basse température jusqu'à ce
qu'elle devienne épaisse.
REMARQUE : si nécessaire, la sauce barbecue peut éga-
lement être affinée en ajoutant du piment rouge en poudre.
18. Mise au rebut
Ce produit est soumis aux exigences de la direc-
tive 2012/19/UE. Le symbole de la poubelle sur
roues barrée signifie que, dans l’Union euro-
péenne, le produit doit faire l’objet d’une collecte
séparée des déchets. Cela s’applique au produit
et à tous les accessoires portant ce symbole. Les
produits portant ce symbole ne doivent pas être éliminés avec les
déchets ménagers normaux, mais doivent être déposés dans un
point de collecte chargé du recyclage des appareils électriques
et électroniques.
Ce symbole de recyclage identifie p. ex. un objet ou
des parties de matériaux comme étant recyclables.
Le recyclage contribue à réduire l’utilisation de ma-
tières premières et à protéger l’environnement.
Le produit est recyclable, soumis à la responsabili-
té élargie du producteur et doit faire l'objet d'un tri
sélectif.
Emballage
Si vous souhaitez mettre l’emballage au rebut, respectez les pres-
criptions environnementales correspondantes de votre pays.
19. Caractéristiques techniques
Symboles utilisés
Sous réserves de modifications techniques.
Modèle : SKMM 1000 A2
Tension secteur
: 220 - 240 V ~ 50 Hz
Classe de protection : II
Puissance : 1 000 Watt
Contenance maximale
du récipient9 :
2 litres
Liquides : 1250 ml
Isolation de protection
Geprüfte Sicherheit (sécurité contrôlée). Les appareils
doivent satisfaire aux Règles techniques reconnues en
vigueur et être conformes à la Loi sur la sécurité des
produits (Produktsicherheitsgesetz/ ProdSG).
Avec ce marquage CE, la société HOYER Handel
GmbH déclare la conformité avec la règlementation
de l'Union européenne.
Ce symbole rappelle qu'il faut éliminer l'emballage en
respectant l'environnement.
Les matériaux recyclables sont marqués par le sym-
bole du recyclage (3 flèches). Le matériau peut être
spécifié par le numéro de recyclage au milieu (ici : 21)
et/ou un sigle (ici : PAP).
Le symbole représente les pièces pouvant être net-
toyées au lave-vaisselle.
__326488_Kuechenmaschine Multi_B8.book Seite 59 Dienstag, 6. August 2019 10:40 10