5
ADVERTENCIA:
• Solamente para uso en interiores.
• No sumerja el producto.
• Limpie solamente con los productos recomendados.
• La unidad no contiene piezas que pueda reparar el usuario. Devuélvalo a STERIS Corporation para las
reparaciones autorizadas (comuníquese con el representante de ventas autorizado o con el servicio de
atención al cliente de STERIS).
• Para evitar lesiones personales o daños al dispositivo, utilice el cable de alimentación calificado
adecuadamente (proporcionado).
• Para evitar la utilización de cargas esterilizadas de forma ineficaz, no retire los Indicadores Biológicos(BI)
Celerity 20 HP antes de la finalización de la incubación.
• El incubador está diseñado para utilizarse únicamente con los BI Celerity 20 HP. No sustituya los
BICelerity 20 HP por ningún otro producto.
• No quite el BI del orificio ni abra la tapa durante la incubación, durante más de 30segundos y espere
hasta que se muestre el resultado. Si retira los BI, puede anular la prueba.
• No apague la calefacción del orificio durante la incubación. Si lo hace, anulará el resultado de la prueba.
Precaución:
• Para evitar una posible contaminación del medioambiente, deseche el incubador de acuerdo con las
regulaciones gubernamentales aplicables.
• Para evitar lecturas incorrectas, coloque el vial del BI Celerity 20 HP de manera que no entre en contacto
directo con los indicadores químicos ni la tira.
• No toque la superficie caliente del bloque de metal del incubador.
• No rocíe agua, limpiador o desinfectante sobre el incubador ni dentro de este.
Los bloques de los orificios pueden estar CALIENTES. Tenga cuidado cuando inserte
los BI.
A. Descripción del producto:
El incubador Celerity HP está diseñado exclusivamente para incubar y leer Indicadores Biológicos (BI) Celerity 20 HP
activados. El dispositivo sirve como incubador y detector de fluorescencia. El incubador calienta los BI activados
atemperaturas que estimulan la germinación, el metabolismo y la posterior detección de los organismos de prueba
viables que se evalúan. Los organismos viables comenzarán a desarrollarse a medida que se incuba el BI activado.
La viabilidad se determina mediante el aumento en una señal fluorescente debido a una degradación enzimática
de un sustrato fluorogénico presente en el medio de recuperación.
B. Uso previsto:
Utilice el incubador Celerity HP para incubar y leer automáticamente los Indicadores Biológicos Celerity 20 HP
a57°C para obtener un resultado fluorescente en un plazo de 20minutos.
ESPAÑOL