Steris celerity LCB046 - Alteração da Configuração de Idioma; Opções

10
F. Opções
Alteração da configuração de idioma
Na primeira inicialização, ou em qualquer momento a partir de então, o usuário pode configurar o idioma padrão
em que a incubadora irá se comunicar.
Menu Principal
Seleção idioma
Config. vol. alarme
Config. modo alarme
Pressione INTRO
para Selecionar
1. Pressione o botão Início na incubadora. Isso abrirá o Menu Principal. A tela
do Menu Principal é exibida à esquerda.
2. Use o botão de navegação ou para realçar a opção Seleção idioma na
tela, conforme mostrado.
3. Pressione o botão INTRO.
Menu Principal
Inglês
Português
Francês
Pressione INTRO
para Selecionar
4. A tela Seleção idioma será exibida.
5. Use os botões de navegação ou para realçar o idioma desejado e
selecione pressionando o botão INTRO.
57 graus C57 graus C
Press. botão poço
para confirmar
1 5
2 -6
3 7
4 8
4. Para um resultado negativo, a incubadora soará o alarme (um bipe único a cada
cinco minutos) e o LED adjacente ao orifício mudará de verde piscando lentamente
para uma luz verde piscando rapidamente. A tela LCD exibirá “Press. botão poço
para confirmar” na parte superior da tela e um “-” ao lado do número do orifício.
O operador deve pressionar o botão do número do orifício correspondente para
confirmar o resultado e silenciar o alarme. Quando o resultado for confirmado,
o LED ficará verde.
OBSERVAÇÃO: O alarme para um resultado negativo é opcional e pode ser desativado.
Consulte a seção Alteração do modo do alarme para obter mais informações.
5. A resposta de fluorescência final negativa depois de 20 minutos para um BI
processado indica um processo de esterilização aceitável. O BI pode ser removido
do orifício.
57 graus C57 graus C
Press. botão poço
para confirmar
1 5
2 6
3+ 7
4 8
6. Para um resultado positivo, a incubadora soará o alarme (três bipes a cada cinco
minutos) e o LED adjacente ao orifício mudará de verde piscando lentamente para
uma luz vermelha piscando rapidamente. A tela LCD exibirá “Press. botão poço
para confirmar” na parte superior da tela e um “+” ao lado do número do orifício.
O operador deve pressionar o botão do número do orifício correspondente para
confirmar o resultado e silenciar o alarme. Quando o resultado for confirmado,
o LED ficará vermelho.
a. O BI de controle não processado deve exibir um resultado positivo.
b. Se o BI processado (teste) exibir um resultado positivo, isso indica uma
falha no processo de esterilização. Siga as orientações da organização para
relatar falhas de esterilização.
Interpretação dos resultados
PORTUGUÊS