15
57 deg C 57 deg C
1
2
3
4
5
6
7
8
5
6
7
8
1
2
3
4
LCB046
NUMÉROS DE PUITS 1 - 8 (X/Y)
COUVERCLES GAUCHE ET DROIT (A/B)
I. MISE AU REBUT
Mettre au rebut l’appareil en respectant les réglementations fédérales, nationales et locales.
J. Service à la clientèle STERISCorporation
Pour le service clientèle aux États-Unis, appeler le 800-548-4873.
MESSAGE D’ERREUR DESCRIPTION MESURE RECOMMANDÉE
Code d’erreur0008 du puitsX
BI laissé dans l’unité pendant
le test de diagnostic.
Retirer le BI.
Corriger l’erreur et relancer le test de diagnostic. Si l’erreur
réapparaît, communiquer avec STERIS Corporation.
Unité placée à un endroit ne
respectant pas les conditions
environnementales indiquées
Placer l’unité à un endroit respectant les conditions environnemen-
tales indiquées: 15,56 à 23,89 C (60 à 75 °F) et 30à70%HR
Corriger l’erreur et relancer le test de diagnostic. Si l’erreur
réapparaît, communiquer avec STERIS Corporation.
Déversement dans un puits
Nettoyer le puits en suivant les indications du guide de l’utilisateur.
Corriger l’erreur et relancer le test de diagnostic. Si l’erreur
réapparaît, communiquer avec STERIS Corporation.
Code d’erreur000C du puitsX
Unité placée à un endroit ne
respectant pas les conditions
environnementales indiquées
Placer l’unité à un endroit respectant les conditions
environnementales indiquées: 15,56 à 23,89 C (60 à 75 °F) et
30à70%HR
Corriger l’erreur et relancer le test de diagnostic. Si l’erreur
réapparaît, communiquer avec STERIS Corporation.
Référence visuelle
pour le dépannage
Pour corriger les erreurs, suivre les étapes ci-dessous:
1. Vérifier qu’aucun BI n’est présent dans les puits. Retirer les BI présents, le cas échéant.
2. Mettre l’unité hors tension en appuyant sur l’interrupteur MARCHE/ARRÊT situé à l’arrière de l’unité.
3. Appuyer sur le bouton Accueil et le maintenir enfoncé Remarque: maintenir le bouton Accueil enfoncé pendant toute la durée des
étapes4 et5.
4. Tout en maintenant le bouton Accueil enfoncé , mettre l’unité sous tension en appuyant sur l’interrupteur MARCHE/ARRÊT situé à l’arrière de
l’unité.
5. Continuer à appuyer sur le bouton Accueil et le relâcher uniquement lorsque le message «Enregistrement des défaillances eacé» s’ache à
l’écran. Cela peut prendre 15secondes ou davantage.
6. Suivre les instructions à l’écran pour relancer le test de diagnostic.
FRANÇAIS