Steris celerity LCB046 - Cambio de la Configuración de Idioma; Opciones

10
F. Opciones
Cambio de la configuración de idioma
Después de la puesta en marcha inicial, o en cualquier momento posterior, el usuario puede establecer el idioma
predeterminado del incubador.
Menú Inicio
Selección de idioma
Ajustar vol. timbre
Ajustar modo timbre
Pulsar INTRO
para seleccionar
1. Pulse la tecla de Inicio del incubador. Esto mostrará el Menú inicial. La
pantalla del Menú Inicio aparece a la izquierda.
2. Utilice las teclas de navegación o para resaltar la opción Selección de
idioma en la pantalla tal como se muestra.
3. Pulse la tecla INTRO.
Selección de idioma
Inglés
Portugués
Francés
Pulsar INTRO
para seleccionar
4. Aparecerá la pantalla de Selección de idioma.
5. Utilice las teclas de navegación o para resaltar el idioma deseado y
seleccione pulsando la tecla INTRO.
57 °C57 °C
Pres. botón orificio
para confirmar
1 5
2 -6
3 7
4 8
4. Para un resultado negativo, el incubador hará sonar el timbre (un solo pitido
cada cinco minutos) y el LED adyacente al orificio pasará de verde intermitente
lento a una luz verde intermitente rápida. La pantalla LCD mostrará “Pres.
botón orificio para confirmar” en la parte superior de la pantalla y “-” al lado del
número del orificio. El operador debe presionar el botón del número del orificio
correspondiente para confirmar el resultado y silenciar el timbre. Una vez que
se confirma el resultado, el LED se iluminará de color verde fijo.
NOTA: El timbre para un resultado negativo es opcional y puede estar apagado.
Consulte la sección Cambio del modo de timbre para obtener más información.
5. La respuesta de fluorescencia negativa final después de 20minutos para un BI
procesado indica un proceso de esterilización aceptable. El BI puede retirarse
del orificio.
57 °C57 °C
Pres. botón orificio
para confirmar
1 5
2 6
3+ 7
4 8
6. Para un resultado positivo, el incubador hará sonar el timbre (tres pitidos cada
cinco minutos) y el LED adyacente al orificio pasará de verde intermitente lento a
una luz roja intermitente rápida. La pantalla LCD mostrará “Pres. botón orificio para
confirmar” en la parte superior de la pantalla y “+” al lado del número del orificio.
El operador debe presionar el botón del número del orificio correspondiente para
confirmar el resultado y silenciar la alarma. Una vez que se confirma el resultado,
el LED se iluminará de color rojo fijo.
a. El BI de control no procesado debe mostrar un resultado positivo.
b. Si el BI procesado (prueba) muestra un resultado positivo, esto indica una
falla del proceso de esterilización. Siga los procedimientos del centro para
informar las fallas en la esterilización.
Interpretación de los resultados
ESPAÑOL