Steris celerity LCB046 - Page 43

9
E. Operación de rutina
Precauciones:
No utilice el incubador Celerity HP para incubar y leer ningún indicador biológico además del IB Celerity 20 HP.
Algunos ejemplos de BI que no se pueden utilizar en el incubador Celerity HP incluyen, entre otros, los siguientes:
• Indicador biológico autocontenido VERIFY
®
Assert
®
para esterilización por vapor (tapa transparente)
• Indicadores Biológicos Celerity20 STEAM (Tapón azul)
• Indicador biológico de lectura rápida 3M™ Attest™
1
para la esterilización por peróxido de hidrógeno
vaporizado
• Indicadores biológicos ASP
®
STERRAD
®
CYCLESURE
®2
24
Activación e incubación de los BI
1. Active los BI Celerity20HP de acuerdo con las instrucciones de uso de los BI. Coloque el BI Celerity20HP
activado en un orificio vacío del incubador. El incubador detectará automáticamente y comenzará a leer el
BI. Alternativamente, pulse el número de orificio correspondiente para iniciar las mediciones del incubador.
NOTA: Los BI procesados a través de la esterilización por peróxido de hidrógeno gaseoso pueden contener residuos
de peróxido de hidrógeno. Siempre utilice guantes cuando manipule los BI.
2. Una luz verde intermitente lenta indicará que el orificio está activamente en uso. En cualquier punto del proceso,
el usuario puede introducir BI adicionales en cualquier orificio restante que no se encuentre ocupado. El tiempo
de incubación restante se muestra en la pantalla LCD junto al número de orificio correspondiente para cada
BI de incubación.
3. Active y lea al menos un BI Celerity20HP sin procesar (control positivo). Se deberán efectuar controles
biológicos cada día que se use un BI y siempre que se use un nuevo lote de BI. Esto asegurará tanto la validez
del lote actual de BI como el funcionamiento correcto del incubador.
a. Etiquete la muestra como el control positivo.
b. Una vez colocado en el orificio, el incubador detectará automáticamente y comenzará a leer el BI.
Alternativamente, pulse el número de orificio correspondiente para iniciar las mediciones del incubador.
ADVERTENCIA: No quite el BI del orificio ni abra la tapa durante la incubación durante más
de 30segundos hasta que aparezca el resultado. Si retira los BI, puede anular la prueba.
1
3M y Attest son marcas registradas de 3M Corporation
2
ASP, STERRAD y CYCLESURE son marcas registradas de Advanced Sterilization Products
Calentar
30:00
57 °C57 °C
13. Cuando se alcanzan las temperaturas objetivo y se completa la autocomprobación,
se muestra en la pantalla un tiempo de cuenta regresiva de 30minutos para
permitir que la unidad se caliente.
57 °C57 °C
1 5
2 6
3 7
4 8
14. Una vez que se haya completado el calentamiento, aparecerá la pantalla de la
izquierda en la pantalla LCD. El incubador está listo para las operaciones de rutina.
ESPAÑOL