Steris celerity LCB046 - Page 48

14
MENSAJE DE ERROR DESCRIPCIÓN ACCIÓN RECOMENDADA
BI en el orificio X no está activado.
Activar insertar BI
El orificio correspondiente ha
comenzado una lectura, pero no se
colocó el BI en el orificio, o el BI no
estaba activado.
Verifique si el BI está en el orificio y si está activado.
Presione INTRO para confirmar el mensaje, luego presione
el número del orificio correspondiente para eliminar el
error.
Si este error persiste después de verificar que el BI está
presente y activado, comuníquese con STERIS Corporation
o con un representante autorizado.
Fallo de temperatura en los orificios
X-Y
La temperatura está fuera del rango
para la incubación (55°C-60°C).
Póngase en contacto con STERIS Corporation o con un
representante autorizado.
No utilice los orificios con fallas. El otro panel de orificios
puede estar aún en funcionamiento.
BI retirado prematuramente del
orificio X
El BI se retiró del orificio antes de que
finalice el período de incubación.
Deseche la muestra según las instrucciones del BI.
Presione INTRO para confirmar el mensaje, luego presione
el número del orificio correspondiente para eliminar el
error.
Fallo de instrumento Falla de memoria
Póngase en contacto con STERIS Corporation o con un
representante autorizado.
No se puede utilizar el incubador hasta que se le realice
mantenimiento. Deseche las muestras afectadas.
Tapa abierta por mucho tiempo al
realizar lamedición
La tapa se abrió durante más de
2minutes.
Deseche las muestras afectadas. Pulse INTRO para
continuar. Deseche la muestra según las instrucciones del BI.
Falla del sensor de la tapa A/B
Existe una falla en el sensor de la
tapa.
Si se generó el mensaje durante el diagnóstico inicial,
elimine la falla (consulte las instrucciones a continuación);
vuelva a ejecutar la Prueba de Diagnóstico. Si vuelve
a ocurrir la falla, póngase en contacto con STERIS
Corporation o con un representante autorizado. No utilice
los orificios afectados.
Si el mensaje fue generado por un menú de selección de
panel, regrese al menú.
Tapa A/B abierta
Se pulsó una tecla de número
de orificio mientras la tapa
correspondiente estaba abierta.
Cierre la tapa y pulse INTRO para confirmar el mensaje.
Luego pulse el número de orificio correspondiente.
Error de muestra en el orificio X
La fluorescencia inicial era demasiado
alta.
Asegúrese de que este BI no se ha incubado
anteriormente. Presione INTRO para confirmar el mensaje,
luego presione el número del orificio correspondiente para
eliminar el error.
Código de error 0001 para el orificio X
Variación de la lectura posiblemente
causada por un orificio afectado
Limpie el orificio según el Manual del operador
Elimine la falla; vuelva a ejecutar la Prueba de Diagnóstico.
Si vuelve a ocurrir la falla, póngase en contacto con STERIS
Corporation.
Código de error 0002 para el orificio X Falla de LED
Póngase en contacto con STERIS Corporation o con un
representante autorizado.
Código de error 0004 para el orificio X
Unidad almacenada en condiciones
que no cumplen con las condiciones
ambientales especificadas
Coloque la unidad en un lugar que cumpla con las
condiciones ambientales especificadas: 60°F-75°F/
30%-70% HR
Elimine la falla; vuelva a ejecutar la Prueba de Diagnóstico.
Si vuelve a ocurrir la falla, póngase en contacto con STERIS
Corporation.
Derrame en un orificio
Limpie el orificio según el Manual del operador
Elimine la falla; vuelva a ejecutar la Prueba de Diagnóstico.
Si vuelve a ocurrir la falla, póngase en contacto con STERIS
Corporation.
Guía para resolver problemas
En la siguiente tabla, A/B hace referencia a las tapas izquierda y derecha de la incubadora y X/Y hace referencia
a los orificios 1 a 8 (consulte la página siguiente para ver obtener una referencia visual).
ESPAÑOL