MSA 200 C
français
110
– pour les travaux de bricolage.
N Utiliser une chaîne à faible 
tendance au rebond et faire très 
attention en appliquant cette 
technique.
1. Attaquer le bois avec le côté 
inférieur de la tête du guide-chaîne 
– pas avec la partie supérieure – 
risque de rebond ! Scier jusqu'à ce 
que la profondeur de l'incision dans 
le tronc corresponde à deux fois la 
largeur du guide-chaîne.
2. Faire lentement pivoter la 
tronçonneuse dans la position de 
plongée – risque de rebond ou de 
contrecoup !
3. Exécuter la coupe en plongée avec 
prudence – risque de contrecoup !
Perçage à cœur
– Lorsque la section du tronc dépasse 
le double de la longueur du guide-
chaîne ;
– si, dans le cas de troncs de très 
grand diamètre, une partie non 
coupée subsiste au centre ;
– dans le cas d'arbres difficiles à 
abattre (chênes, hêtres), pour 
pouvoir mieux contrôler la direction 
de chute et éviter l'éclatement du 
cœur particulièrement dur ;
– dans le cas de feuillus tendres, pour 
supprimer la tension interne du 
tronc et pour éviter que des éclats 
de bois soient arrachés du tronc ;
N effectuer une coupe en plongée 
dans l'entaille d'abattage – très 
prudemment – risque de 
contrecoup ! – puis faire pivoter le 
guide-chaîne dans le sens de la 
flèche.
Ébranchage
Les travaux d'ébranchage ne doivent 
être effectués que par des personnes 
dotées de la formation requise. Une 
personne manquant d'expérience ne 
devrait utiliser la machine ni pour 
l'abattage, ni pour l'ébranchage – grand 
risque d'accident !
– Utiliser une chaîne à faible 
tendance au rebond ;
– dans la mesure du possible, mettre 
la machine en appui sur le tronc ;
– ne pas se tenir sur le tronc au cours 
de l'ébranchage ;
– ne pas scier avec la tête du guide-
chaîne ;
– faire attention aux branches qui se 
trouvent sous contrainte ;
– ne jamais scier plusieurs branches 
à la fois.
Sciage du bois de faible section
– Utiliser un dispositif de fixation 
robuste et stable – tel qu'un 
chevalet ;
– ne pas retenir le bois avec le pied ;
– ne pas faire tenir le morceau de bois 
par une autre personne – d'une 
manière générale, ne pas se faire 
aider par une autre personne.
Bois sous tension, couché ou debout
Respecter impérativement l'ordre 
chronologique correct – exécuter tout 
d'abord la coupe du côté de 
compression (1), puis la coupe du côté 
de tension (2) – sinon la machine 
risquerait de se coincer ou un rebond 
pourrait se produire – risque de 
blessure !