MSA 200 C
italiano
221
Alla consegna la batteria non è 
completamente carica.
Prima di metterla in esercizio per la 
prima volta, si consiglia di caricare la 
batteria completamente.
N Collegare il caricabatteria 
all’alimentazione elettrica – la 
tensione di rete e quella di esercizio 
del caricabatteria devono 
coincidere – ved. "Collegamento 
elettrico del caricabatteria"
Usare il caricabatteria solo in locali 
chiusi e asciutti a temperature ambiente 
fra +5 °C e +40 °C
N Inserire l’adattatore (1) nel 
caricabatteria (2) fino a percepire la 
prima resistenza – poi spingere fino 
all’arresto
Dopo l’introduzione della batteria si 
accende il diodo (3) sul caricabatteria – 
ved. "Diodi luminosi (LED) sul 
caricabatteria".
Il processo di carica inizia non appena si 
accendono i diodi verdi (4) sulla batteria 
– ved. "Diodi luminosi (LED) sulla 
batteria".
Il tempo di carica dipende da diversi 
fattori, come condizioni della batteria, 
temperatura ambiente ecc.; può quindi 
differire dai tempi indicati – ved. "Dati 
tecnici".
Durante il lavoro la batteria 
nell’apparecchiatura si scalda. Se una 
batteria calda viene introdotta nel 
caricabatteria, può essere necessario 
raffreddarla prima di caricarla. Il 
processo di carica inizia soltanto se la 
batteria è fredda. Il tempo di carica può 
allungarsi a causa del tempo di 
raffreddamento.
Durante il processo di carica la batteria 
e il caricabatteria si scaldano.
Caricabatteria AL 300
Il caricabatteria è dotato di una ventola 
per il raffreddamento della batteria. La 
ventola è percepibile durante il 
funzionamento.
Caricabatteria AL 100
Il caricabatteria non avvia il processo fin 
quando la batteria non si è raffreddata. 
La batteria si raffredda cedendo calore 
all’aria circostante.
Termine della carica
Caricata completamente la batteria, il 
caricabatteria si spegne 
automaticamente; inoltre:
– si spengono i diodi della batteria
– si spegne il diodo del caricabatteria
– si spegne la ventola del 
caricabatteria (se presente nel 
caricabatteria) 
Al termine della carica, estrarre la 
batteria dal caricabatteria.
Carica della batteria