Teac AG-V3050 - Lecture de Son Surround; Surround DOLBY 3 STEREO; Surround DOLBY PRO LOGIC

Dans les modes Surround, le son des haut-parleurs
arriéres doit étre legerement retardé par rapport a
celui des haut-parleurs avant. La durée de retard
optimale sera différente dans des piéces de tailles
différentes et dépendra des propriétés acoustiques,
comme les murs et le mobilier refletent ou absorbent
le son, etc. Il est recommandé d'‘essayer plusieurs
durées de retard pour obtenir le meilleur effet. Le
retard est a synthése numérique, pour la plus haute
qualité sonore avec du bruit et des distorsions
minimum.
La durée de retard peut étre réglée de fagon
indépendante pour chaque mode Surround en utilisant
la touche DELAY TIME (@), avec le réglage courant
montré dans I'affichage.
Réglage de durée de retard
Gamme de réglage
Mode Surround (par paliers de 5 ms)
DOLBY ;
PRO LOGIC 1bia'80:ms
HALL 5 830 ms
Lecture de son Surround
Surround DOLBY PRO LOGIC
POWER ON
1463 5 8 2,9
Equilibre relatif des volumes entre haut-parleurs
1. Appuyer sur la touche DOLBY PRO LOGIC.
2. Régler la commande MASTER VOLUME sur le
niveau d'écoute normal.
3. Appuyer sur la touche CENTER MODE pour
sélectionner le mode de haut-parleur central que
vous voulez, le mode NORMAL, WIDE ou
PHANTOM.
— 48 —
4. Appuyer sur la touche TEST TONE pour envoyer un
signal de tonalité test 4 chaque haut-parleur en
séquence comme montré ci-dessous.
GAUCHE—+ CENTRE—~ DROIT- said as
Remarque: Si le mode PHANTOM est sélectionné
dans |'étape 3, le son du signal du haut-
parleur central est sorti sur les deux
haut-parleurs avant (G et D).
5. Ajuster les commandes CENTER LEVEL et REAR
LEVEL pour que les volumes de tonalité test soient
égaux sur tous les haut-parleurs.
6. Appuyer sur la touche TEST TONE pour arréter le
test.
Ajustement de la durée de retard
7. Lire un programme vidéo avec la marque DOLBY
SURROUND.
8. Ajuster la durée de retard comme voulue en 4
paliers en appuyant sur la touche DELAY TIME:
ee eee
20 ms est la valeur standard.
Lecture de son Surround
9. Ajuster la commande MASTER VOLUME pour le
volume général le plus convenable.
Surround DOLBY 3 STEREO
Equilibre relatif des volumes entre haut-parleurs
1. Appuyer sur la touche DOLBY 3 STEREO.
2. Régler la commande MASTER VOLUME sur le
niveau d'‘écoute normal.
3. Appuyer sur la touche CENTER MODE pour
sélectionner le mode de haut-parleur central que
vous voulez, le mode NORMAL ou WIDE.