216
ROMÂNĂ
5.8 Protecția la supraîncălzire
AVERTISMENT
Scanerul mobil se poate încălzi la un nivel neconfortabil pentru
utilizator, dacă este folosit încontinuu pentru mai mult timp.
În situația puțin probabilă în care este necesară scanarea
mai mult de 30 de minute, opriți scanarea după 30 de minute
și permiteți răcirea aparatului timp de cel puțin 10 minute,
înainte de a relua scanarea.
AVERTISMENT
Orificiile de ventilare de pe spatele scanerului mobil
nu trebuie niciodată blocate sau obstrucționate.
În caz de supraîncălzire, scanerul se poate încălzi la un
nivel neconfortabil pentru utilizator și se poate opri.
AVERTISMENT
Orificiile de ventilare nu trebuie să fie niciodată blocate sau
obstrucționate. Există deschideri în partea din spate a afișaju-
lui. În partea de sus și partea de jos a unității computerului. În
caz de supraîncălzire, sistemul se poate opri din funcționare.
6. Curățare, dezinfectare și sterilizare
6.1 Curățarea, dezinfectarea și sterilizarea vârfului
scanerului
Vârful scanerului TRIOS este piesa scanerului care este introdusă în cavitatea
bucală a pacientului în timpul scanării. Vârful poate fi reutilizat de un număr
limitat de ori, dar trebuie curățat și sterilizat înainte de tratarea unui nou pacient
pentru a evita contaminarea încrucișată.
Vârful poate fi scos prin tragerea lui de pe corpul scanerului.
Procedura de curățare și sterilizare
Pasul 1: Curățați manual vârful utilizând un săpun și o perie imediat după
utilizare. Se recomandă un detergent de vase slab sau unul similar. Inspectați
oglinda vârfului după curățare. Dacă oglinda este pătată, murdară sau aburită,
repetați curățarea cu o perie de vase și cu apă cu săpun. Clătiți cu apă.
Uscați cu atenție oglinda cu un șervețel de hârtie.
Pasul 2: Puneți vârful într-o pungă de hârtie pentru sterilizarea la aburi.
Punga trebuie să fie etanșată. Utilizați o pungă autoadezivă sau una
etanșată prin tratare termică.
Pasul 3: Sterilizați vârful împachetat într-o autoclavă prin intermediul
unuia dintre cele două programe:
• La 134 °C (273,2 °F) timp de cel puțin 3 minute.
• La 121 °C (249,8 °F) timp de cel puțin 15 minute.
Utilizați un program de autoclavare care usucă vârful împachetat înainte
de a deschide autoclava.
Procedura de curățare și dezinfectare de nivel înalt
Pasul 1: Curățați manual vârful utilizând un săpun și o perie imediat
după utilizare. Se recomandă un detergent de vase slab sau unul similar.
Inspectați oglinda vârfului după curățare. Dacă oglinda este pătată,
murdară sau aburită, repetați curățarea cu o perie de vase și cu apă cu
săpun. Clătiți cu apă. Uscați cu atenție oglinda cu un șervețel de hârtie.
Pasul 2: Dezinfectați vârful folosind soluția Wavicide-01
Scufundați complet vârful în soluția Wavicide-01 timp de 45–60 de minute.
Consultați, de asemenea, instrucțiunile de utilizare pentru soluția Wavicide-01.
Pasul 3: Clătiți vârful
După ce a stat scufundat în soluția Wavicide-01 timp de 45-60 de minute,
îndepărtați vârful și clătiți-l conform Instrucțiunilor de utilizare pentru
soluția Wavicide-01.
Pasul 4: Uscați vârful
Utilizați un prosop de hârtie steril și neabraziv sau o cârpă sterilă pentru
a îndepărta cu grijă picăturile de pe oglindă și pentru a usca vârful.
ATENȚIONARE
Oglinda din vârf este o componentă optică delicată. Supra-
fața sa curată și nedeteriorată este esențială pentru calitatea
scanării. Oglinda trebuie manipulată cu grijă. Nu o zgâriați.
Aveți grijă să nu o murdăriți înainte de a scana un pacient.
ATENȚIONARE
Întotdeauna curățați vârful imediat după utilizare. Dacă se
permite uscarea materiei biologice (biosarcină) pe echipa-
ment, este posibil ca procesele de dezinfectare și sterilizare
să nu fie eficiente.
ATENȚIONARE
Nu autoclavați niciodată un vârf neambalat, deoarece în
acest mod vor rămâne pete pe oglindă ce nu pot fi înde-
părtate. Consultați manualul autoclavei pentru informații
suplimentare.
ATENȚIONARE
Vârfurile noi trebuie curățate și sterilizate/autoclavate
înainte de a le utiliza pentru prima dată.
ATENȚIONARE
Pentru sterilizarea vârfului scanerului este necesară o auto-
clavă cu vacuum de clasa B, conform EN13060.
ATENȚIONARE
Vârful scanerului cu oglindă fixă poate fi resterilizat de cel
mult 150 de ori și trebuie eliminat ulterior după cum se
descrie în secțiunea 7. Eliminarea.
ATENȚIONARE
Vârful scanerului poate fi dezinfectat la nivel înalt de cel
mult 150 de ori cu soluția Wavicide-01 și trebuie eliminat
ulterior după cum se descrie în secțiunea 7. Eliminarea.
ATENȚIONARE
În timpul dezinfectării la nivel înalt a vârfului scanerului cu
soluția Wavicide-01 poate avea loc o modificare vizuală a
vârfului după 70 de dezinfectări. Această modificare este
numai vizuală și nu prezintă un risc.
NOTIFICARE IMPORTANTĂ
Dezinfectarea de nivel înalt cu soluție Wavicide-01 ca alter-
nativă la sterilizare a fost validată de 3Shape.
Soluția Wavicide-01 nu este permisă și/sau recunoscută ca dez-
infectant pentru dispozitive medicale peste tot în lume, urmați
întotdeauna procedurile stabilite pentru clinica sau institutul
dumneavoastră, precum și liniile directoare naționale.
To Next Page
Loading...
