217
ROMÂNĂ
NOTIFICARE IMPORTANTĂ
Întotdeauna urmați procedurile de curățare, dezinfectare
și sterilizare stabilite pentru clinica sau institutul dumnea-
voastră, precum și liniile directoare naționale.
NOTIFICARE IMPORTANTĂ
Dacă folosiți Wavicide-01 pentru dezinfectare de nivel înalt,
asigurați-vă că urmați instrucțiunile de utilizare pentru
soluția Wavicide-01.
6.2 Curățarea, dezinfectarea și sterilizarea kitului
de calibrare a culorii
Adaptorul de calibrare a culorilor trebuie să fie atașat întotdeauna la un vârf
curat și sterilizat al scanerului și nu trebuie să intre în contact cu pacienții.
Dacă aceste instrucțiuni nu sunt respectate, kitul de calibrare a culorii trebuie
curățat, dezinfectat și sterilizat.
Procedura de curățare, dezinfectare și sterilizare
Pasul 1: Demontați kitul de calibrare a culorii (scoateți manșonul
de pe obiectivul de calibrare a culorii și demontați obiectivul de
calibrare a culorii și adaptorul de calibrare a culorii).
Pasul 2: Curățați manual adaptorul de calibrare a culorii utilizând un săpun
și o perie. După curățare, sterilizați adaptorul de calibrare a culorilor într-o
autoclavă, utilizând unul dintre programele listate pentru vârfurile
de scaner și o pungă de hârtie adecvată pentru sterilizarea la aburi.
Pasul 3: Curățați manual manșonul utilizând apă cu săpun și o perie.
Dezinfectați manșonul, utilizând soluția recomandată pentru dezinfectare,
listată în secțiunea 6.3 Curățarea și dezinfectarea altor piese ale sistemului.
Pasul 4: Obiectivul de calibrare a culorii nu trebuie curățat decât cu
aer. Benzile de calibrare nu trebuie atinse și nu trebuie expuse la lichide.
Consultați notificarea importantă de mai jos.
După curățare, dezinfectare și sterilizare, kitul de calibrare a culorilor trebuie
să fie montat la loc înainte de utilizare. Asigurați-vă că toate piesele sunt uscate
înainte de remontare. Dacă nu utilizați kitul imediat, introduceți obiectivul
de calibrare a culorilor în manșon și lăsați adaptorul de calibrare a culorilor
în punga pentru sterilizare.
NOTIFICARE IMPORTANTĂ
Obiectivul de calibrare a culorii este o componentă optică
delicată. În timpul demontării și montării kitului de calibrare
a culorii, trebuie să atingeți numai capătul obiectivului de
calibrare a culorii (opus benzilor de calibrare) și obiectivul
trebuie să fie curățat numai pneumatic.
6.3 Curățarea și dezinfectarea altor piese ale sistemului
După tratarea pacientului, curățați și dezinfectați toate celelalte suprafețe
ale sistemului (cu excepția vârfului scanerului și a kitului de calibrare a culorii,
pentru care se aplică secțiunile anterioare).
A se reține și că geamul optic este o componentă optică delicată și trebuie
manipulat cu atenție sporită în timpul curățării și dezinfectării (consultați
secțiunea de mai jos).
Pentru curățarea generală se pot utiliza o cârpă moale și detergent slab.
Soluție de dezinfectare recomandată:
Alcoolul denaturat (IPA – alcool izopropilic sau etanol) – de obicei cu o concen-
trație de 60-70%.
Pentru dezinfectare:
Pasul 1: Aplicați soluție de dezinfectare pe o cârpă moale, neabrazivă,
fără scame; cârpa trebuie să fie doar umedă.
Pasul 2: Ștergeți suprafețele cu cârpa umedă.
Pasul 3 (numai pentru geamul optic de pe scaner): Uscați geamul optic
cu o altă cârpă curată, moale, neabrazivă, fără scame.
ATENȚIONARE
Geamul optic al scanerului este o componentă optică delicată.
Suprafața sa curată și nedeteriorată este esențială pentru cali-
tatea scanării. Geamul trebuie manipulat cu grijă. Asigurați-vă
că nu are pe el scame, pete și alte tipuri de murdărie.
ATENȚIONARE
Nu scufundați niciodată scanerul TRIOS în soluție
de curățat.
ATENȚIONARE
Nu utilizați soluții pe bază de amoniac sau cloruri sau ace-
tonă pe niciun tip de suprafață. Înainte de a pune scanerul
la locul său în suport, asigurați-vă că ambele sunt uscate.
ATENȚIONARE
Nu pulverizați direct pe monitor, deoarece soluția lichidă se
poate acumula pe garnituri și se poate scurge în monitor.
NOTIFICARE
Este posibil ca învelișul scanerului să capete o nuanță de
galben în urma unei perioade îndelungate de utilizare.
NOTIFICARE IMPORTANTĂ
Toate suprafețele cu care intră în contact vârful de protec-
ție și/sau calibrare, în special tubul scanerului și geamul său
optic, trebuie să fie întotdeauna curățate și dezinfectate
înainte de atașarea vârfului de protecție și/sau calibrare.
6.4 Curățarea suplimentară în cazul în care
observați o calitate slabă a scanării
În timpul scanării, oglinda vârfului se poate murdări, rezultând o scădere a calității
scanării. În această situație, puteți curăța oglinda urmând acești pași:
Pasul 1: Îndepărtați vârful scanerului.
Pasul 2: Aplicați alcool pe o cârpă curată sau pe un bețigaș cu vată și ștergeți
oglinda până când este curată. Folosiți alcool care nu conține impurități,
deoarece acestea pot păta oglinda. Se poate utiliza etanol sau propanol
(alcool etilic/propilic).
Pasul 3: Ștergeți oglinda vârfului până se usucă cu ajutorul unei cârpe
uscate, fără scame, pentru a evita depunerile de praf și fibre pe oglindă.
ATENȚIONARE
Nu utilizați acetonă sau soluții oxidante pentru a curăța
oglinda vârfului.
Dacă încă există probleme, verificați starea de curățenie a geamului
optic al scanerului și efectuați aceeași procedură, dacă este necesar.
To Next Page
Loading...
