3Shape TRIOS - Page 229

228
SLOVENČINA
Odporúčaný dezinfekčný roztok:
Denaturovaný alkohol (IPA – izopropylalkohol alebo etanol) – zvyčajne
60 – 70 % obj.
Postup pri dezinfekcii:
Krok 1: Naneste dezinfekčný roztok na mäkkú neabrazívnu handričku
nepúšťajúcu vlákna. Handrička musí byť iba vlhká.
Krok 2: Otrite povrchy vlhkou handričkou.
Krok 3 (iba optické okienko na skeneri): Vysušte optické okienko
inou čistou mäkkou neabrazívnou handričkou nepúšťajúcou vlákna.
UPOZORNENIE
Optické okienko skenera je jemný optický diel. Jeho čistý
a nepoškodený povrch je zásadný pre kvalitu skenu.
S okienkom manipulujte opatrne. Uistite sa, že neobsahuje
vlákna, škvrny ani iné druhy nečistôt.
UPOZORNENIE
Nikdy neponárajte skener TRIOS do čistiaceho roztoku.
UPOZORNENIE
Na žiadny povrch nepoužívajte roztoky na báze amoniaku
alebo chloridu či acetón. Pred vrátením skenera do držiaka
sa uistite, že sú obe položky suché.
UPOZORNENIE
Nestriekajte priamo na monitor, pretože tekutý roztok
sa môže hromadiť v spojoch a natiecť do monitora.
POZNÁMKA
Kryt skenera môže po dlhom používaní zožltnúť.
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE
Všetky povrchy, s ktorými ochrana alebo špička prichádzajú
do kontaktu, hlavne tubus skenera a jeho optické okienko,
je vždy nutné pred pripojením ochrannej alebo kalibračnej
špičky vyčistiť a vydezinfikovať.
6.4 Ďalšie čistenie v prípade nízkej kvality skenu
V priebehu skenovania sa môže zrkadielko na špičke znečistiť, čo povedie
k strate kvality skenu. V takom prípade vyčistite zrkadielko nasledujúcimi krokmi:
Krok 1: Odpojte špičku skenera.
Krok 2: Naneste alkohol na čistú handričku alebo tampón s vatovou
špičkou a otrite zrkadielko na špičke dočista. Používajte alkohol bez
nečistôt, ktoré by mohli na zrkadielku zanechať škvrny. Môžete použiť
etanol alebo propanol (etyl/propylalkohol).
Krok 3: Otrite zrkadielko na špičke suchou handričkou nepúšťajúcou
vlákna, aby na ňom nezostal prach či vlákna.
UPOZORNENIE
Na čistenie zrkadielka na špičke nepoužívajte acetón
ani žiadne oxidačné roztoky.
Ak budú problémy pretrvávať, skontrolujte čistotu optického okienka skenera
a v prípade potreby použite rovnaký postup.
7. Likvidácia
Opísané zariadenia sú predmetom smernice o odpade
z elektrických a elektronických zariadení. Nasledujúci
symbol na produkte, príslušenstve alebo obaloch informuje,
že toto zariadenie je zakázané vyhadzovať do netriedeného
komunálneho odpadu, ale vyžaduje separovaný zber.
Kontaktujte svojho distribútora 3Shape, ktorý vás môže
informovať o miestnych požiadavkách na likvidáciu
elektronického klinického odpadu. Likvidáciou pomôcky
príslušným spôsobom pomôžete zabrániť možným rizikám
pre prostredie a verejné zdravie, ku ktorým by v opačnom
prípade došlo nesprávnym nakladaním sodpadným zariadením.
7.1 Likvidácia špičky skenera
Sterilizujte špičku podľa opisu vyššie. Potom ju môžete zlikvidovať normálne
ako iný klinický odpad.
UPOZORNENIE
Zlikvidujte špičku skenera ako iný klinický odpad.
UPOZORNENIE
Špičku skenera je nutné pred likvidáciou sterilizovať.
7.2 Likvidácia systému TRIOS
V prípade likvidácie systému TRIOS kontaktujte svojho distribútora 3Shape,
ktorý vás môže informovať o miestnych požiadavkách pre likvidáciu
elektronického odpadu.
UPOZORNENIE
Batérie je potrebné vybrať a vhodne recyklovať alebo
zlikvidovať. Pozrite si časť 8. Technická údržba.
8. Technická údržba
UPOZORNENIE
Akýkoľvek technický servis a opravy systému TRIOS IOS
musí vykonávať výhradne spoločnosť 3Shape alebo personál
autorizovaný spoločnosťou 3Shape.
Používateľ nemusí vykonávať žiadnu pravidelnú údržbu s výnimkou kalibrácie,
čistenia, dezinfekcie a sterilizácie podľa opisu v tomto dokumente. Nie sú
nutné preventívne kontroly a plánovaná údržba.
Batérie skenera je nutné zlikvidovať ako lítium-iónové batérie. Lítium-iónové
batérie sú recyklovateľné a je zakázané ich vyhadzovať do netriedeného
komunálneho odpadu, ale vyžadujú separovaný zber.
Výmena batérie:
Batéria
skenera
Nabíjateľná batéria 3Shape TB-02:
3,6V, 2000mAh, 7Wh
Nabíjateľná batéria 3Shape TB-03:
3,6V, 3450mAh, 12Wh