3Shape TRIOS - Page 240

239
SLOVENŠČINA
6.2 Čiščenje, razkuževanje in sterilizacija konice
za barvno umeritev
Adapter za barvno umeritev je treba vedno pritrditi na očiščeno in sterilizirano
skenirno konico in ne sme priti v stik z bolniki. Če se ta navodila ne upoštevajo,
je treba komplet za barvno umeritev očistiti, razkužiti in sterilizirati.
Postopek čiščenja, razkuževanja in sterilizacije
Korak 1: Razstavite komplet za barvno umeritev (s tarče za barvno umeritev
odstranite omot ter razstavite tarčo za barvno umeritev in adapter
za barvno umeritev).
Korak2: Adapter za barvno umeritev ročno očistite z milnico in ščetko.
Očiščeni adapter za barvno umeritev sterilizirajte v avtoklavu z enim
od programov, ki sta navedena za skenirno konico, pri čemer uporabite
parilno vrečko, primerno za sterilizacijo.
Korak3: Omot ročno očistite z milnico in ščetko. Omot razkužite
s priporočeno razkužilno raztopino, navedeno v poglavju6.3 „Čiščenje
in razkuževanje drugih delov sistema“.
Korak4: Tarča za barvno umeritev se sme čistiti samo z zrakom.
Umeritvenih nalepk se ne smete dotikati in jih ne smete izpostavljati
tekočinam. Glejte pomembno opombo v nadaljevanju.
Po čiščenju, razkuževanju in sterilizaciji je treba komplet za barvno umeritev
pred uporabo znova sestaviti. Pred ponovnim sestavljanjem zagotovite, da
bodo vsi deli suhi. Če kompleta ne uporabite takoj, postavite tarčo za barvno
umeritev v omot in pustite adapter za barvno umeritev v sterilizacijski vrečki.
POMEMBNA OPOMBA
Tarča za barvno umeritev je občutljiv optični element.
Med razstavljanjem in sestavljanjem kompleta za barvno
umeritev se lahko dotaknete samo končnega dela tarče
za barvno umeritev (nasproti umeritvenih nalepk), tarčo
pa smete čistiti samo z zrakom.
6.3 Čiščenje, razkuževanje in sterilizacija drugih
delov sistema
Po zdravljenju bolnikov očistite in razkužite vse druge površine sistema
(razen skenirne konice in kompleta za barvno umeritev, za katera veljajo
prejšnji odstavki).
Upoštevajte tudi, da je optično okno občutljiv optični element, zato je treba
z njim med čiščenjem in razkuževanjem ravnati še posebno previdno (glejte
nadaljevanje).
Za splošno čiščenje se lahko uporabljata mehka tkanina in blag detergent.
Priporočena razkužilna raztopina:
denaturirani alkohol (IPA – izopropilni alkohol ali etanol) – običajno
60–70vol %.
Razkuževanje:
Korak 1: Razkužilno raztopino nanesite na mehko neabrazivno tkanino,
ki ne pušča vlaken; tkanina je lahko le vlažna.
Korak2: Z vlažno krpo očistite površine.
Korak 3 (samo optično okno skenerja): Optično okno osušite z drugo
čisto, mehko, neabrazivno tkanino, ki ne pušča vlaken.
PREVIDNO
Optično okno skenerja je občutljiv optični element.
Čista in nepoškodovana površina je za kakovost skeniranja
bistvena. Z oknom je treba ravnati previdno. Poskrbite,
da na njem ni vlaken, madežev ali druge umazanije.
PREVIDNO
Skenerja TRIOS nikoli ne potapljajte v čistilno raztopino.
PREVIDNO
Na nobeni površini ne uporabljajte raztopin na amonijevi
ali kloridni osnovi ali acetona. Pred vrnitvijo skenerja
v držalo zagotovite, da sta oba suha.
PREVIDNO
Ne pršite neposredno na monitor, saj se lahko tekoča
raztopina nakopiči ob spojih in pronica v monitor.
OPOMBA
Ohišje skenerja se lahko po dolgotrajni uporabi
obarva rumenkasto.
POMEMBNA OPOMBA
Vse površine, s katerimi pride v stik zaščitna in/ali umeritvena
konica, še zlasti cev skenerja in optično okno, je treba pred
pritrditvijo zaščitne/umeritvene konice očistiti in razkužiti.
6.4 Dodatno čiščenje, če vidite sliko slabe kakovosti
Med skeniranjem se lahko zrcalo v konici umaže, zaradi česar se zmanjša
kakovost slike. V tem primeru zrcalo očistite po naslednjih korakih:
Korak 1: Odstranite konico skenerja.
Korak2: Na čisto tkanino ali bombažno paličico nanesite alkohol
in zrcalo v konici obrišite, da bo čisto. Uporabite alkohol brez nečistoč,
saj lahko ta na zrcalu pusti madeže. Uporabite lahko etanol ali propanol
(etilni/propilni alkohol).
Korak3: Zrcalo v konici obrišite s čisto tkanino, ki ne pušča vlaken,
da se izognete prahu in vlaknom na zrcalu.
PREVIDNO
Za čiščenje zrcala v konici ne uporabljajte acetona
ali kakršnih koli oksidirajočih raztopin.
Če še vedno opazite težave, glede čistosti preverite optično okno skenerja
in postopek po potrebi ponovite.
7. Odstranjevanje
Opisani pripomočki so skladni z Direktivoo odpadni električni
in elektronski opremi. Naslednji simbol na izdelku, dodatni
opremi ali embalaži pomeni, da se ta pripomoček ne sme
obravnavati kot nesortirani gospodinjski odpadki, ampak
ga je treba zavreči ločeno! Posvetujte se s prodajalcem družbe
3Shape, ki vam lahko pojasni lokalne predpise o odstranjevanju
elektronskih in kliničnih odpadkov. S pravilnim odstranjevanjem
pripomočka boste pripomogli k preprečitvi morebitne
nevarnosti za okolje in javno zdravje, ki bi jo sicer lahko
povzročilo nepravilno ravnanje z odpadno opremo.