3Shape TRIOS - Page 261

260
SVENSKA
5.5 Ögonsäkerhet
VARNING
Skannern avger ett starkt ljus från sin spets vid användning.
Skannern uppfyller EN (IEC) 62471 (Fotobiologisk säkerhet
hos lampor och lampsystem). Vi rekommenderar dock
försiktighet vid hantering av skannern.
En kort ljusglimt i ögat är inte farlig, men titta inte in i strålen
och titta inte direkt med optiska instrument. Rikta inte
heller strålen mot andra människors ögon. Intensiva
ljuskällor har i allmänhet hög benägenhet för sekundär
exponering p.g.a. dess bländande effekt. Precis som när
man tittar mot andra starka ljuskällor (t.ex. framlyktorna
på en bil) kan en viss nedsättning i synskärpan och efterbilder
inträffa vilket kan leda till irritation, synrubbning och till
och med olyckor, beroende på situationen.
5.6 Hygien
VARNING
Upprätthåll en ren arbetsmiljö och patientsäkerheten
genom att använda rena skyddshandskar när du
• hanterar skannerspetsen – byter spets, ställer in den/
vrider den för skanning upptill/nedtill eller hanterar spegeln
• hanterar skyddsspetsen
• hanterar färgkalibreringskittet
• använder TRIOS för skanning av patienter
• vidrör TRIOS IOS-systemet.
VARNING
Skannerenheten och dess optiska fönster måste alltid rengöras
innan en skyddsspets monteras. Skyddsspetsen får inte komma
i kontakt med patienten.
VARNING
Ha alltid skannerspetsen påmonterad när du för in skannern
i patientens mun eller när den på något sätt kommer i kontakt
med patienten. Skannerspetsen måste vara alltid monterad
för maximal elsäkerhet och p.g.a. risken för kontaminering.
VARNING
Se alltid till att en rengjord och steriliserad skannerspets är
monterad innan färgkalibreringsadaptern ansluts. Låt inte
färgkalibreringskittet komma i kontakt med patienten.
VARNING
Före varje patient måste du
• desinficera systemet
• sätta på en ny spets som är steriliserad eller desinficerad
på hög nivå på skannern.
Närmare instruktioner finns i kapitlet nedan.
Endast system S2P (ställ):
VARNING
Före varje patient måste du se till att eventuell dator som är
ansluten till systemet och dess kringutrustning desinficeras.
Användning av kringutrustning (t.ex. tangentbord och
möss) avsedd för medicinskt bruk rekommenderas,
som lätt kan desinficeras
5.7 Säkerhet under skanning med TRIOS
FÖRSIKTIGHET
Handskannern är ett optiskt högprecisionsinstrument som
måste hanteras varsamt. Handskannern får inte tappas,
skakas eller stötas emot något eftersom detta kan medföra
att den går sönder eller inte fungerar. Följ dessa riktlinjer:
• Sätt alltid tillbaka handskannern i stativet när
den inte används.
• Doppa inte handskannern i någon form av vätska.
• Placera inte handskannern på uppvärmda eller våta ytor.
• Håll ett stadigt grepp om handskannern under skanningens
gång och när du avlägsnar den ur/sätter tillbaka den i stativet.
INFORMATION
Skannern blir varm under användning. Detta är normalt
men inte en del av patientbehandlingen.
FÖRSIKTIGHET
Handskannerns spets är bräcklig och innehåller en ömtålig
spegel. För att undvika skador på spetsen och spegeln får
spetsen inte stötas emot patientens tänder eller restaureringar.
FÖRSIKTIGHET
Var extra uppmärksam när TRIOS-systemet används
för skanning av barnpatienter.
5.8 Skydd mot överhettning
VARNING
Handskannern kan bli obehagligt varm om den används
kontinuerligt under en längre tid.
I det osannolika fallet att mer än 30 minuters skanning
behövs ska du stoppa skanningen efter 30 minuter och
vänta i åtminstone 10 minuter innan skanningen återupptas
för att låta enheten svalna.
VARNING
Skannern får inte användas medan ventilens spjäll på vagnens
baksida är blockerad eller tilltäppt.
Om skannern överhettas kan den bli obehagligt varm
och så småningom stängas av.
VARNING
Ventilationsöppningar får aldrig blockeras eller täppas
till. Det finns öppningar på baksidan av skärmen samt
på datorenhetens över- och undersida. Om systemet
överhettas kan det sluta fungera.
6. Rengöring, desinficering
och sterilisering
6.1 Rengöra, desinficera
och sterilisera skannerspetsen
TRIOS-skannerns spets är den del av skannern som förs in i patientens
mun under skanning. Spetsen kan återanvändas ett begränsat antal gånger,
men den måste rengöras och steriliseras mellan patienter för att undvika
korskontaminering.
Avlägsna spetsen genom att dra loss den från skannerns stomme.