3Shape TRIOS - Page 55

54
DANSK
Frakobling fra netstrømforsyning
ADVARSEL
Der er ingen tænd/sluk-knap på systemet. Derfor består den
eneste sikre måde at frakoble systemet fra netstrømforsynin-
gen på i at tage strømkablet ud af stikkontakten. Undgå at
anbringe systemet, så det er vanskeligt at tage strømkablet
ud af stikkontakten. Giv systemet tid til at lukke ordentligt
ned, inden du tager strømkablet ud af kontakten.
USB-serviceforbindelsesmuligheder og -krav
ADVARSEL
Tilslut kun bus-drevne USB-enheder uden ekstern
strømforsyning.
5.5 Øjensikkerhed
ADVARSEL
Scanneren udsender et stærkt lys fra tippen under betjenin-
gen. Scanneren overholder EN (IEC) 62471 (Fotobiologisk
sikkerhed af lamper og lampesystemer). Vi anbefaler dog
forsigtighed ved betjening af scanneren.
Et hurtigt glimt af lyset fra scanneren i øjet er ikke farligt, men
du bør undgå at stirre ind i strålen eller se direkte på den med
optiske instrumenter. Undgå desuden at sigte på andres øjne
med strålen. Skarpe lyskilder har generelt et højt sekundært
eksponeringspotentiale på grund af deres blindende effekt.
Det gælder også, at når andre klare lyskilder (f.eks. billygter)
betragtes, kan der forekomme midlertidigt nedsat synsevne
og efterbilleder, som fører til irritation, synssvækkelse og
endda ulykker, afhængigt af situationen.
5.6 Hygiejne
ADVARSEL
For at opretholde et rent arbejdsmiljø og sikre patientens
sikkerhed skal der anvendes rene kirurgiske engangshand-
sker ved følgende:
• Håndtering af scannertippen – når tippen skiftes eller
ved indstilling/når den vippes af hensyn til over-/under-
scanninger eller håndtering af spejlet.
• Håndtering af beskyttelsestippen.
• Håndtering af farvekalibreringssættet.
• Anvendelse af TRIOS til scanning af patienter.
• Berøring af TRIOS IOS-systemet.
ADVARSEL
Scannerenheden og dens optiske vindue skal altid rengø-
res, inden beskyttelsestippen påsættes. Lad ikke patienten
komme i berøring med beskyttelsestippen.
ADVARSEL
Scannertippen skal altid være monteret, når scanneren ind-
føres i patientens mund eller på anden måde er i kontakt
med patienten. Scannertippen bør altid være monteret
af hensyn til maksimal elektrisk sikkerhed og risikoen for
kontaminering.
ADVARSEL
Sørg altid for, at en rengjort og steriliseret scannertip er mon-
teret, inden farvekalibreringsadapteren påsættes. Lad ikke
patienten komme i berøring med farvekalibreringssættet.
ADVARSEL
Før hver patient skal du:
• desinficere systemet,
• påsætte en ny tip, som er steriliseret eller henstandsdes-
inficeret, på scanneren.
Se den detaljerede vejledning i kapitlet nedenfor.
Kun system S2P (holder):
ADVARSEL
Før hver patient skal du sikre, at en evt. pc, der er sluttet
til systemet, og dens perifere enheder er desinficeret. Det
anbefales at benytte perifere enheder til medicinsk brug
(f.eks. tastatur og mus), som nemt kan desinficeres
5.7 Sikkerhed, når du scanner med TRIOS
FORSIGTIG
Den håndholdte scanner er et yderst præcist optisk instru-
ment og skal håndteres forsigtigt. Undgå at tabe, ryste eller
støde den håndholdte scanner, da det kan medføre, at den
går i stykker eller får fejlfunktion. Følg disse retningslinjer:
• Sæt altid scanneren tilbage i holderen, når scanneren
ikke er i brug.
• Undgå at nedsænke den håndholdte scanner i nogen
form for væske.
• Anbring ikke den håndholdte scanner på varme eller
våde overflader.
• Hold godt fast om scanneren under scanning, og når
den fjernes fra/sættes tilbage i holderen.
MEDDELELSE
Scanneren bliver varm, når den er i brug. Det er normalt,
men ikke en del af patientbehandlingen.
FORSIGTIG
Den håndholdte scanners tip er skrøbelig og indeholder
et spejl, der let kan gå i stykker. Vær forsigtig med ikke at
støde tippen ind i patientens tænder eller restaureringer
for at undgå at beskadige tippen og spejlet.
FORSIGTIG
Når TRIOS-systemet anvendes til pædiatriske patienter,
skal der udvises ekstra opmærksomhed under scanningen
af patienten.
5.8 Beskyttelse mod overophedning
ADVARSEL
Den håndholdte scanner kan blive ubehageligt varm, hvis
den betjenes kontinuerligt igennem længere tid.
I det usandsynlige tilfælde, at der skal bruges mere end
30 minutters scanning, skal du stoppe scanning efter 30
minutter og sørge for mindst 10 minutters afkøling, inden
scanningen genoptages.
ADVARSEL
Ventilationsåbningerne på bagsiden af den håndholdte
scanner må aldrig blokeres eller tilstoppes.
Hvis scanneren overophedes, kan den blive ubehageligt
varm og til sidst lukke ned.