AEG MC 4434 - Anschlüsse auf der Rückseite des Geräts

Deutsch
13
7. VOLUME UP und VOLUME DOWN: Drehen Sie den Lautstärkeregler VOLUME in die Richtung UP um die
Lautstärke zu erhöhen. Drehen Sie den Lautstärkeregler VOLUME in die Richtung DOWN um die Lautstärke zu
verringern.
8. EJECT: Drücken Sie die Auswurftaste EJECT, um die Diskschublade zu önen. Anschließend können Sie eine
DVD- oder Audio-Disk mit der Etikettseite nach oben in die Diskschublade einlegen. Drücken Sie die Auswurf-
taste EJECT nochmals, um die Diskschublade zu schließen. In meisten Fällen startet die Wiedergabe einer Disk
automatisch nachdem Sie die Diskschublade geschlossen haben.
9. PLAY/ENTER: Drücken Sie die Wiedergabe- und Bestätigungstaste PLAY/ENTER, um die Diskwiedergabe nach ei-
ner Pause wieder aufzunehmen. Drücken Sie die Wiedergabe- und Bestätigungstaste PLAY/ENTER, um die Wahl
eines Menüpunkts oder die Eingaben zu bestätigen.
10. Anschlüsse für Speichermedien:
• Speicherkartenleser: Stecken Sie eine SD/MMC/MS-Speicherkarte z.B. von einer Digitalkamera in den Slot
(Steckplatz) des Speicherkartenlesers ein.
Die Anlage kann den Inhalt einer Speicherkate z.B. Fotos wiedergeben.
• USB-Anschluss: Schließen Sie ein USB-Gerät z.B. einen MP3-Player direkt an den USB- Anschluss des Geräts
an. Die Anlage kann den Inhalt eines USB-Geräts z.B. Musikdateien wiedergeben.
Anmerkung:
Die Funktionstasten auf der Vorderseite des Geräts bedienen die gleichen Funktionen wie die entsprechenden
Tasten der Fernbedienung.
Anschlüsse auf der Rückseite des Geräts
1. VIDEO (Video-Ausgang): Benutzen Sie den VIDEO-Ausgang, um einen Fernseher an das Gerät anzuschließen. Der
VIDEO-Ausgang überträgt nur das Video-Signal. Um Ton mit zu übertragen, müssen Sie eine zusätzliche Audio-
Verbindung über den linken und den rechten Audio-Ausgang des Geräts (FL und FR AUDIO OUTPUT) mit dem
angeschlossenen Fernseher aufbauen.
2. FM (UKW-Wurfantenne): Wickeln Sie die Wurfantenne vollständig ab. Um den best-möglichen Empfang zu
erhalten, versuchen Sie durch Drehen und ab- bzw. aufwickeln der Antenne den Empfang zu verbessern.
3. FL und FR AUDIO OUTPUT (rechter und linker Audio-Ausgang): Benutzen Sie den linken (FL) und den rechten
(FR) Audio-Ausgang um Ton mit zu übertragen, wenn Sie das Gerät mit einem Fernseher über den Komponen-
ten- oder VIDEO-Ausgang verbunden haben. Sie können diesen Ausgang auch benutzen, um Audio-Geräte an
die DVD Anlage anzuschließen.
4. VIDEO OUTPUT (Y, Pb/Cb, Pr/Cr) (Komponenten-Ausgang): Benutzen Sie den Komponenten-Ausgang um einen
Fernseher an das Gerät anzuschließen. Der Komponenten-Ausgang überträgt nur Video-Signal. Um Ton mit zu
übertragen, müssen Sie eine zusätzliche Audio-Verbindung über den linken und den rechten Audio-Ausgang des
Geräts (FL und FR AUDIO OUTPUT) mit dem angeschlossenen Fernseher aufbauen.