ahlmann AS 4 - Page 129

S04C S04C 5-85-8
5.6 Switching over the
steering
The steering can be switched over
while driving or when the loader is
at a standstill. To switch over the
steering unlock hand lever (5-9/
arrow) and bring to the appropriate
type of steering.
NOTE
Before changing from one steering
mode into the other it must be
observed that all wheels are in
straight position.
5.6 Omkoppling av
styrningen
Styrningen kan omkopplas både
när maskinen kör och när den står
stilla. Lossa handspaken (5-9/pil)
och ställ in önskat styrningssätt.
ANMÄRKNING
Innan styrningen kopplas om
måste alla hjul peka framåt.
5.6 Switching over the
steering
The steering can be switched over
while driving or when the loader is
at a standstill. To switch over the
steering unlock hand lever (5-9/
arrow) and bring to the appropriate
type of steering.
NOTE
Before changing from one steering
mode into the other it must be
observed that all wheels are in
straight position.
5.6 Omkoppling av
styrningen
Styrningen kan omkopplas både
när maskinen kör och när den står
stilla. Lossa handspaken (5-9/pil)
och ställ in önskat styrningssätt.
ANMÄRKNING
Innan styrningen kopplas om
måste alla hjul peka framåt.