S04C S04C 7-37-3
- The lifting ropes (7-4/D) must lead
vertically from the lifting points
(7-1/1 and 7-3/1) of the loader to
the lifting device of the crane.
DANGER
Only use lifting ropes with a
sufficient payload (see chapter 3
„Technical Data“ paragraph 3.6).
- Lyftvajrarna (7-4/D) måste gå
lodrätt upp från angörningspunk-
terna på maskinen (7-1/1 och
7-3/1).
VARNING
Använd endast lyftvajrarna med
tillräcklig bärkraft (se kapitel 3
Tekniska data avsnitt 3.6).
- The lifting ropes (7-4/D) must lead
vertically from the lifting points
(7-1/1 and 7-3/1) of the loader to
the lifting device of the crane.
DANGER
Only use lifting ropes with a
sufficient payload (see chapter 3
„Technical Data“ paragraph 3.6).
- Lyftvajrarna (7-4/D) måste gå
lodrätt upp från angörningspunk-
terna på maskinen (7-1/1 och
7-3/1).
VARNING
Använd endast lyftvajrarna med
tillräcklig bärkraft (se kapitel 3
Tekniska data avsnitt 3.6).