ahlmann AS 4 - Page 132

S04C S04C 6-16-1
6 Attachments
6.1 Installation and remo-
val of attachments without
hydraulic connection
6.1.1 Bucket
Mounting
(1) Bring the bucket arm to its
lowest position and tip the quick
change device.
(2) Drive the loader up to the
bucket (6-1).
(3) Pick up the bucket using the
quick change device and at the same
time, by tilting the quick change
device, raise the bucket until the
quick change device is adjacent
(6-2).
(4) Lock the bucket (6-3) with the
hand lever for auxiliary hydraulics
(4-7/8).
(5) Check the connection and the
lock.
DANGER
Both the bolts of the quick-change
device must be found on both sides
in the location bores of the bucket
suspension and they must distinctly
protrude at the sides (6-3/2).
6 Redskap
6.1 Montering och demon-
tering av redskapen utan
hydraulisk anslutning
6.1.1 Skopa
Montering
(1) Ställ skopan i det understa
läget och fäll ner snabbfästet.
(2) Kör fram maskinen till skopan
(6-1).
(3) Lyft upp skopan med snabbfä-
stet och fäll upp snabbfästet så att
skopan ligger mot snabbfästet
(6-2).
(4) Lås skopan med spaken för
extrahydraulsystemet (4-7/8) (6-3).
(5) Kontrollera upphängningen
och spärren.
VARNING
De båda bultarna på snabbfästet
måste sitta i fästhålen på båda
sidor i skopupphängningen och
sticka ut tydligt på sidorna (6-3/2).
6 Attachments
6.1 Installation and remo-
val of attachments without
hydraulic connection
6.1.1 Bucket
Mounting
(1) Bring the bucket arm to its
lowest position and tip the quick
change device.
(2) Drive the loader up to the
bucket (6-1).
(3) Pick up the bucket using the
quick change device and at the same
time, by tilting the quick change
device, raise the bucket until the
quick change device is adjacent
(6-2).
(4) Lock the bucket (6-3) with the
hand lever for auxiliary hydraulics
(4-7/8).
(5) Check the connection and the
lock.
DANGER
Both the bolts of the quick-change
device must be found on both sides
in the location bores of the bucket
suspension and they must distinctly
protrude at the sides (6-3/2).
6 Redskap
6.1 Montering och demon-
tering av redskapen utan
hydraulisk anslutning
6.1.1 Skopa
Montering
(1) Ställ skopan i det understa
läget och fäll ner snabbfästet.
(2) Kör fram maskinen till skopan
(6-1).
(3) Lyft upp skopan med snabbfä-
stet och fäll upp snabbfästet så att
skopan ligger mot snabbfästet
(6-2).
(4) Lås skopan med spaken för
extrahydraulsystemet (4-7/8) (6-3).
(5) Kontrollera upphängningen
och spärren.
VARNING
De båda bultarna på snabbfästet
måste sitta i fästhålen på båda
sidor i skopupphängningen och
sticka ut tydligt på sidorna (6-3/2).