474911_d 29
Translation of the original instructions for use
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS FOR USE
Contents
1 About these operating instructions........... 30
1.1 Symbols on the title page .................. 30
1.2 Legends and signal words................. 30
2 Product description .................................. 30
2.1 Designated use.................................. 30
2.2 Possible foreseeable misuse............. 30
2.3 Safety and protective devices............ 30
2.4 Scope of supply ................................. 31
2.5 Symbols on the appliance.................. 31
2.5.1 Safety signs................................. 31
2.5.2 Operating signs ........................... 32
2.6 Product overview for 700 E(01) ......... 33
2.7 Product overview for 760 TE (02)...... 33
3 Safety instructions.................................... 34
3.1 Safety instructions in accordance
with ISO8437, AnnexA..................... 34
3.2
Safety instructions relating to operation
35
3.3 Handling of petrol and oil................... 36
4 Unpacking appliance (03) ........................ 37
5 Assembly.................................................. 37
5.1 Fitting the lower brace (04, 05).......... 37
5.2 Fitting the operating panel (06).......... 37
5.3
Installing and adjusting Bowden cables
for travel and worm drives (07 - 12) .....
37
5.4 Adjusting the Bowden cable (13)....... 38
5.5 Checking the Bowden cable setting
(14) .................................................... 38
5.6 Mounting the rod for the gear selec-
tor lever (15, 16) ................................ 38
5.7 Fitting the levers for gear selection
and discharge height (17).................. 38
5.8 Connecting the heater and lighting
plug (18)............................................. 38
5.9 Fitting the snow discharge spout (19-
22)...................................................... 38
5.10 Connecting the Bowden cable to the
discharge flap (23)............................. 38
5.11 Fitting the snow discharge spout
hand crank (24).................................. 39
5.12 Attaching the Bowden cable (25) ....... 39
6 Start-up..................................................... 39
6.1 Operating material.............................. 39
6.2 Filling with engine oil (26)................... 39
6.3 Filling with petrol (26) ......................... 39
6.4 Checking the tyre pressure [700 E
only] (27) ............................................ 40
6.5 Adjusting the clearing height (28 - 30) 40
6.6 Checking the shear pins on the appli-
ance (31, 48) ...................................... 40
6.7 Starting the engine (32 - 37) .............. 40
6.8 Stopping the engine (38, 39).............. 41
7 Operation.................................................. 41
7.1 Starting clearing (40 - 42)................... 41
7.2 Stopping clearing (43) ........................ 41
7.3 Changing gear for the travel drive (42
- 44).................................................... 41
7.4 Selecting operating mode at 760 TE.. 42
7.5
Steering the 760 TE snow blower (45).
42
7.6 Clearing clogging in the snow dis-
charge spout (43, 46) ......................... 42
8 Repair ....................................................... 42
9 Maintenance and care .............................. 42
9.1 Maintenance schedule ....................... 42
9.2 Greasing the transport auger (47)...... 43
9.3 Servicing the travel and auger drives
(09)..................................................... 43
9.4 Replacing the shear pins (31, 48) ...... 43
9.5 Fine adjustment of the height of the
screw conveyor [760 TE only] (49)..... 43
9.6
Adjusting the tension of the chains (50)
43
10 Help in case of malfunctions..................... 43
11 Storage ..................................................... 44
12 Disposal.................................................... 44
13 After-Sales/Service................................... 44
14 Guarantee................................................. 45