IT
64
Traduzione del manuale per l'uso originale
TRADUZIONE DEL MANUALE PER L'USO ORIGINALE
Sommario
1 Istruzioni per l'uso .................................... 65
1.1 Simboli sulla copertina....................... 65
1.2 Descrizione dei simboli e parole se-
gnaletiche .......................................... 65
2 Descrizione del prodotto .......................... 65
2.1 Utilizzo conforme alla destinazione ... 65
2.2 Possibile uso errato prevedibile......... 65
2.3 Dispositivi di sicurezza e di protezio-
ne....................................................... 66
2.4 Dotazione........................................... 66
2.5 Simboli sull'apparecchio .................... 67
2.5.1 Simboli di sicurezza..................... 67
2.5.2 Indicazioni di utilizzo.................... 67
2.6 Panoramica del prodotto 700 E (01).. 68
2.7 Panoramica del prodotto 760 TE (02) 68
3 Indicazioni di sicurezza ............................ 69
3.1 Avvertenze di sicurezza ai sensi di
ISO8437 Allegato A .......................... 69
3.2 Indicazioni di sicurezza per l'uso ....... 71
3.3 Manipolazione di benzina e olio......... 71
4 Disimballaggio dell'apparecchio (03) ....... 72
5 Montaggio ................................................ 72
5.1 Montaggio del manico inferiore (04,
05)...................................................... 73
5.2 Montaggio del pannello di comando
(06) .................................................... 73
5.3 Montaggio e regolazione dei tiranti
Bowden per trazione e azionamento
della coclea (07 - 12) ......................... 73
5.4 Aggiustamento del tirante Bowden
(13) .................................................... 73
5.5 Controllo della regolazione del tirante
Bowden (14) ...................................... 73
5.6 Montaggio dell’asta per la leva di se-
lezione marce (15, 16)....................... 74
5.7 Montaggio delle leve per la selezione
delle marce e l’altezza di scarico (17) 74
5.8 Collegamento del connettore per ri-
scaldamento e luce (18) .................... 74
5.9 Montaggio dello scarico neve (19 -
22) ...................................................... 74
5.10 Fissaggio del tirante Bowden al
deflettore (23)..................................... 74
5.11 Montaggio della manovella per lo
scarico neve (24)................................ 74
5.12 Aggancio del tirante Bowden (25) ...... 74
6 Messa in funzione..................................... 75
6.1 Mezzi d'esercizio................................ 75
6.2 Rifornimento di olio motore (26)......... 75
6.3 Rifornimento di benzina (26) .............. 75
6.4 Controllo della pressione dei pneu-
matici [solo 700 E] (27) ...................... 75
6.5 Regolazione dell’altezza di sgombero
(28 - 30).............................................. 75
6.6 Controllo dei bulloni di trancio dell’ap-
parecchio (31, 48) .............................. 76
6.7 Avvio del motore (32 - 37).................. 76
6.8 Arresto del motore (38, 39) ................ 77
7 Utilizzo ...................................................... 77
7.1 Avvio dello sgombero (40 - 42) .......... 77
7.2 Arresto della pulizia (43) .................... 77
7.3 Cambio di marcia per la trazione (42
- 44).................................................... 77
7.4 Selezione della modalità di funziona-
mento per 760 TE .............................. 78
7.5 Orientamento dello spazzaneve 760
TE (45) ............................................... 78
7.6 Rimozione di ostruzioni dallo scarico
neve (43, 46) ...................................... 78
8 Riparazione .............................................. 78
9 Manutenzione e cura ................................ 78
9.1 Piano di manutenzione....................... 78
9.2 Lubrificazione della coclea trasporta-
trice (47) ............................................. 79
9.3 Manutenzione di trazione e aziona-
mento della coclea (09)...................... 79
9.4 Sostituzione dei bulloni di trancio (31,
48) ...................................................... 79