J:\Etude-3d\Aquaset\0-DOSSIER TECHNIQUES\1-sw-plaisance\ESW\00-ESW 0707\09- Manuels Utilisateur\DOC UTILISATEUR ESW FRUKES 2009-10-C.doc VERSION 2009-10-C FR/UK/ES Page 53/53
PIECES DE RECHANGE / SPARE PARTS / PIEZAS DE RECAMBIOS
Rep Ref Designation Description Descripción Modèle
1 & 11 711040 VANNE MANUELLE 3 X F3/4" RX 3 X F3/4" MANUAL VALVE RX VÁLVULA 3 VIAS 3F3/4" RX
2 711075 FILTRE CREPINE PP MM 3/4" 400µ PLASTIC COARSE STRAINER MM3/4" 400μ FILTRO DESAGUE PLAST MM3/4" 400µ
605031 POMPE BP 330L ESW30 LP PUMP 330L ESW30 BOMBA BP 330L ESW30 30L/H
656200 MOTEUR CC 12V 125W 1650 tr/mn MOTOR 12VDC 125W 1650 tr/mn MOTOR 12VCC 125W 1650 tr/mn 30L/H
656224 MOTEUR CC 24V 150W 1700 tr/mn MOTOR 24VDC 150W 1700 tr/mn MOTOR 24VCC 150W 1700 tr/mn 30L/H
605032 POMPE BP 660L ESW60 LP PUMP 660L ESW60 BOMBA BP 660L ESW60 60L/H
6-56.202 MOTEUR 12V 460W 1650 tr/mn MOTOR 12VDC 460W 1650 tr/mn MOTOR 12VCC 460W 1650 tr/mn 60L/H
3
6-56.203 MOTEUR 24V 550W 1650 tr/mn MOTOR 24VDC 550W 1650 tr/mn MOTOR 24VCC 550W 1650 tr/mn 60L/H
611001-02 JOINT TOR FILTRE 7" FF1/2 PN8 7" FILTER SEAL FF1/2 PN8 JUNTA TOR. FILTRO 7" FF1/2 PN8
711024 FILTRE 10" FF3/4 PN8 10” FILTER FF3/4PN8 FILTRO 10" FF3/4 PN8
4
711019 CARTOUCHE 10"- 5 MICRONS 10"- 5 MICRONS FILTER ELEMENT CARTOUCHO 10" 5µ
5 610022 MANO 0-15 B.M1/4G Ø50 HP GAUGE 0-15B 1/4G Ø50 MANO 0-15B M1/4G Ø50
6 110121-40 S/E ESW AQ-B RECUPERATEUR S/E ESW AQ-B HIDRAULIC AMPLIFIER S/E ESW AQ-B AMPLIFICADOR DE PRESION
7 719316 VANNE DE PURGE AQ-B ESW AIR BLEED VALVE AQ-B ESW VÁLVULA DE PURGA AQ-B ESW
9 710019 MANO 0-100B M1/4G Ø50 INOX HP GAUGE 0-100B 1/4G Ø50 INOX MANO 0-100B M1/4G Ø50 INOX
10 711205 MEMBRANE 4"-21 SW 4"-21 SW R/O MEMBRANE MEMBRANA 4"-21 SW
721019 VANNE 3 VOIES BK (F 1/4-12VCC) 3-WAY VALVE BK (F ¼-12VDC) VÁLVULA 3 VIAS BK (F1/4-12VCC) 12VCC
721033 VANNE 3 VOIES BK (F 1/4-24VCC) 3-WAY VALVE BK (F ¼-24VDC) VÁLVULA 3 VIAS BK (F1/4-24VCC) 24VCC
14
721019-02 CONNECTEUR V-3V BK12/24VCC 3-WAY VALVE CONNECTOR BK12/24VDC CONNECTADOR VÁLVULA 3V BK12/24VCC
712022 CARTOUCHE 10" CHARBON ACTIF 10" CARBON FILTER ELEMENT CARTOUCHO 10" CARBON ACTIVO
15
711024 FILTRE 10" FF1/2 PN8 AF10" FILTER HOUSING FF1/2" PN8 FILTRO 10" FF1/2" PN8
17 720014 SONDE SALINOMETRIQUE std (2M) SALINITY CELL (2M) SONDA SALINOMETRO 2M
18 712840 EL.VANNE 3xF1/2" 12/24VCC EL.VALVE 3xF1/2" 12/24VCC EL.VÁLVULA 3xF1/2" 12/24VCC
30 722081 BOUTON POUSSOIR VERT 1N0 "MARCHE" GREEN PUSH BUTTON 1N0 "ON" COMMUTADOR VERDE 1N0 "MARCHA"
31 722086 BOUTON POUSSOIR ROUGE 1N0 "ARRET" RED PUSH BUTTON 1N0 "OFF" COMMUTADOR ROJO 1N0 "PARADA"
720235-ES62 SALINOMETRE 2008+FLUSH.ESW602 SALINOMETER 2008+FLUSH.ESW602 SALINOMETRO 2008+LIMPIEZA.ESW602 60L/H 24VCC
720235-ES32 SALINOMETRE 2008+FLUSH.ESW302 SALINOMETER 2008+FLUSH.ESW302 SALINOMETRO 2008+LIMPIEZA.ESW302 30L/H 24VCC
720235-ES61 SALINOMETRE 2008+FLUSH.ESW601 SALINOMETER 2008+FLUSH.ESW601 SALINOMETRO 2008+LIMPIEZA.ESW601 60L/H 12VCC
32 / 33
720235-ES31 SALINOMETRE 2008+FLUSH.ESW 301 SALINOMETER 2008+FLUSH.ESW301 SALINOMETRO 2008+LIMPIEZA.ESW301 30L/H 12VCC
722061 DISJONCTEUR CC 15A UNI MAINS SWITCH DC 15A UNI CORTACIRCUITOS 15A UNI 30L/H 12VCC
722064 DISJONCTEUR CC 40A UNI MAINS SWITCH DC 40A CORTACIRCUITOS 40A 60L/H 12VCC
722068 DISJONCTEUR CC 8A UNI MAINS SWITCH DC 8A CORTACIRCUITOS 8A 30L/H 24VCC
34
722062 DISJONCTEUR CC 20A UNI MAINS SWITCH DC 20A CORTACIRCUITOS 20A 60L/H 24VCC
36 724037 FUSIBLE 3A FUSE 3A FUSIBLE 3A
725097 RELAIS UNIPOLAIRE 12V/40A UNIPOLAR RELAY 12V/40A REPETIDOR UNIPOLAR 12V/40A 12VCC
37
725093 RELAIS UNIPOLAIRE 24V/20A UNIPOLAR RELAY 24V/20A REPETIDOR UNIPOLAR 24V/20A 24VCC
41 722085 BOUTON POUSSOIR BLEU 1N0 "RINCAGE" BLUE PUSH BUTTON 1N0 "RINSING" COMMUTADOR AZUL 1N0 "LIMPIEZA"
880055 COFFRET CDE ESW AQ-B 12VCC 30L/H AQ-B ESW CONTROL BOX 12VDC 30L/H CUADRO DE MANDO AQ-B ESW 12VCC 30L/H 30L/H 12VCC
880056 COFFRET CDE ESW AQ-B 12VCC 60L/H AQ-B ESW CONTROL BOX 12VDC 60L/H CUADRO DE MANDO AQ-B ESW 12VCC 60L/H 60L/H 12VCC
880057 COFFRET CDE ESW AQ-B 24VCC 30L/H AQ-B ESW CONTROL BOX 24VDC 30L/H CUADRO DE MANDO AQ-B ESW 24VCC 30L/H 30L/H 24VCC
880058 COFFRET CDE ESW AQ-B 24VCC 60L/H AQ-B ESW CONTROL BOX 24VDC 60L/H CUADRO DE MANDO AQ-B ESW 24VCC 60L/H 60L/H 24VCC