Cylinders and Pistons
Inspection:
3rd stage
•
Clean piston and bushing thoroughly with a
detergent and check tor scoring.
•
Lubricate the piston and
bushing slightly with oil.
•
Insert the piston from top to bottom so that the
mark "Top" faces upward. (see fig. 14).
The piston should glide slowly and evenly into the
bushing under his own weight, (see fig. 15). The
piston clearance
is
then correct.
Attention: Always replace the piston, the bushing and
the O-ring together.
36
Cylindres et pistons
Controle:
3eme etage
•
Nettoyer
le
piston et la
bo1te
tourrure avec
un
detergent
et
verifier s'il n'y a pas de rayures.
•
Lubritier legerement le piston et
la boite.
•
lntroduire
le
piston par le haut avec son repere
"Top" vers
le
haut. (Voir ill. 14).
Le piston doit alors descendre tres lentement
et
regulierement grace a son propre poids. (Voir ill. 15).
S'il en est ainsi, le jeu
du
piston est correct.
Attention: Toujours remplacer le piston
en
meme
temps que la boite tourrure et
le
joint torique.
To Next Page
Loading...
