5
Español
Indicaciones para el usuario
Las presentes instrucciones de manejo están destina-
das a los operadores y al propietario de los bancos de
pruebas combinados KPS 003.
Los operadores son personal debidamente capacita-
do del ramo del automóvil. Han de haber sido instruidos
en el manejo del banco de pruebas combinado, p. ej. en
un cursillo de Bosch. Los capítulos 1 a 7 están destina-
dos a este grupo de personas.
El propietario es responsable de las condiciones
generales del funcionamiento del banco de pruebas
(p. ej.: prevención de accidentes, etc.). Para él se han
pensado ante todo los capítulos 1, 9 y 10.
●●
●●
● Uso conforme al previsto
E banco de pruebas combinado sirve para la compro-
bación de alternadores / generadores, reguladores y
motores de arranque eléctricos.
La comprobación se realiza en condiciones similares
a las de la práctica.
●●
●●
● ¡Evitar un uso distinto al previsto!
El objeto a comprobar no debe funcionar sobrer-
revolucionado.
Durante la comprobación de motores de arranque y
alternadores no deben efectuarse en ningún caso
trabajos en los objetos comprobados, pues de lo
contrario existe el peligro de entrar en contacto con
piezas que se encuentren en rotación.
En las presentes instrucciones de manejo se utilizan
los siguientes pictogramas:
i Da una indicación / información
! Atención: advierte sobre peligros
Peligro en general
o bien se indican específicamente:
Peligro de muerte, peligro de lesiones, descargas eléctricas
Contenido:
Página
Indicaciones para el usuario 5
1. Indicaciones de seguridad 49
1.1 Indicaciones de seguridad para el personal operador 49
1.2 Manejo de sustancias peligrosas 49
1.3 Indicaciones de seguridad para el propietario 49
2. Instrucciones resumidas 50
2.1 Comprobación de generadores 50
2.2 Comprobación de motores de arranque 50
3. Descripción del equipo 51
4. Descripción del funcionamiento 52
4.1 Comprobación de generadores / alternadores 52
4.2 Comprobación de motores de arranque 52
5. Emplazamiento y conexión 52
5.1 Espacio necesario 52
5.2 Emplazamiento 52
5.3 Conexión a la red 52
5.4 Conexión a baterías 52
6. Comprobación de generadores 53
6.1 Sujeción de generadores 53
6.2 Conexión eléctrica 55
6.3 Comprobación de generadores / alternadores 56
7. Comprobación de motores de arranque 58
7.1 Preparativos 58
7.2 Sujeción de motores de arranque 58
7.3 Conexión eléctrica 60
7.4 Comprobación de motores de arranque 60
8. Datos técnicos 61
8.1 Nivel de potencia sonora según DIN 45 635 61
9. Alcance del suministro 62
10. Accesorios especiales 62
11. Garantía 62