BoschRexrothAG, RE 92050-01-X-B2/2019-08-23
14 A4VSO Series 10, 11 and 30 | Axial piston variable pump
MA–Manual control (see92072)
MA–Manual control
(see92072)
Manual control enables adjustment of the pump
displacement by rotating the handwheel.
The change ofdisplacement can bemonitored viathe
swivel angle indicator.
The MA adjustment has alocking lever forfixing the
displacement during operation.
▼ Circuit diagram (example using A4VSO)
1
2
R(L)TU S MS K
2
K
3
B
M
B
B
1
Components
1 Axial Piston variable Pump A4VSO
2 Handwheel
GE – Rod system control
A stroke movement of the stroking piston is realized by
means of directly connected control on the customer site
with a direct connection to the rod system of the stroking
piston. This leads to a change in displacement of the
pump from V
g min
to V
g max
or vice versa.
The change ofdisplacement can bemonitored viathe
optical swivel angle indicator.
Maximum control force NG71:
6000N
Maximum control force NG125, 180:
9000N
Maximum permissible working pressure:
150bar
Flow direction
Drive direction viewed
ondrive shaft
Swivel direction Flow
clockwise counter-clockwise B, B
1
Circuit diagram (example using A4VSO NG71)
1
R(L)TU S MS K
2
K
3
B
M
B
B
1
Components
1 Axial Piston variable Pump A4VSO