152
ru
Aesculap® Acculan 4 / ELAN 4 electro
Насадки для малой дрели GA344 и дрели GA844
Легенда
1 Дрель
2 Кнопка (для регулировки частоты вращения)
3 Фиксатор кнопки
4 Поворотная втулка
5 Стрелка
6 Насадка с быстрозажимным патроном
7 Деблокировочная втулка
8 Держатель рабочего инструмента
9 Насадка дрели с трехкулачковым патроном
10 Зажимной ключ
11 Держатель рабочего инструмента
12 Насадка фиксирующей спицы
13 Зажимной рычаг
14 Регулировочная втулка
15 Патрон для спиц
16 Насадка дрели для угловой передачи, проницаемой для рен-
тгеновского излучения
17 Гнездо крепления
18 Насадка пилы сагиттальной
19 Держатель рабочего инструмента с муфтой для L сагиттальных
лезвий
20 Кнопка регулировки держателя рабочего инструмента
21 Пильное полотно L сагиттальное (лезвие)
22 Перемычка пильного полотна для деблокировки рабочего
инструмента
23 Адаптер для масляного спрея
24 Насадка пилы реципрокной
25 Держатель рабочего инструмента с муфтой для реципрокного
лезвия
26 Пильное полотно реципрокное (лезвие, например, от GP550R
до GP576R)
27 Пластинчатая пружина на полотне реципрокной пилы для
деблокировки рабочего инструмента
28 Насадка винтовая
29 Рычаг
Символы на продукте и Упаковка
Содержание
1. Сфера применения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
2. Общая информация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
2.1 Назначение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
2.2 Основные характеристики. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
2.2.1 Номинальный режим работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
2.3 Показания к применению. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
2.4 Абсолютные противопоказания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
2.5 Относительные противопоказания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
3. Правильное обращение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
4. Описание изделия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
4.1 Комплект поставки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
4.2 Необходимые для работы компоненты . . . . . . . . . . . . . . . . 155
4.3 Принцип действия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
5. Подготовка к работе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
6. Работы с изделием. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
6.1 Подготовка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
6.1.1 Подсоединение принадлежностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
6.1.2 Блокировка от случайного включения. . . . . . . . . . . . . . . . . 156
6.1.3 Присоединение и отсоединение насадки на дрели . . . . 156
6.1.4 Подсоединение и отсоединение инструмента в насадке156
6.2 Проверка работоспособности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
6.3 Эксплуатация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
6.3.1 Эксплуатация изделия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
6.3.2 Обслуживание винтовой насадки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
7. Утвержденные методы обработки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
7.1 Общие указания по безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
7.2 Общие указания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
7.3 Подготовка на месте применения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
7.4 Подготовка перед очисткой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Осторожно
Соблюдать важную информацию по безопасно-
сти и предупреждения, а также меры предосто-
рожности, указанные в руководстве по эксплуа-
тации.
Машиночитаемый двумерный код
Код содержит уникальный серийный номер,
который может использоваться для электрон-
ного отслеживания отдельных инструментов.
Серийный номер основан на международном
стандарте sGTIN (GS1).
Изготовитель
Дата изготовления
Номер партии
Серийный номер производителя
Номер заказа производителя
Предельные значения температуры при тран-
спортировке и хранении
Предельные значения влажности воздуха при
транспортировке и хранении
Предельные значения атмосферного давления
при транспортировке и хранении
LOT
SN
REF