COMENDA EASY:BLUE User Manual

- 19 -
ATTENTION
L’appareil électrique à l’intérieur de EASY:BLUE est alimenté avec du courant
électrique en 230V.
Avant d’ouvrir l'appareil, enlever les couvercles et/ou les panneaux et/ou les grilles
de protection, s’assurer que la fiche d’alimentation est débranchée.
ATTENTION
Ne pas utiliser de produits corrosifs, d’acides, de paillettes ni de brosses en acier pour
nettoyer l’appareil. Ne pas laver l’appareil au jet d’eau direct ou haute pression.
5.3 REMPLACEMENT CARTOUCHE PREFILTRE
Pour remplacer la cartouche, suivre les instructions suivantes:
Rev/Rev
Descrizione Modifiche/Change description
Emissione/Emission Approvato/Approval
-
-
Il presente disegno non può essere utilizzato né riprodotto o reso noto a terzi senza autorizzazione della Think Water
This draw cannot be used nor reproduced or given to third parts without the authorisation from Think Water
Scala/Scale
Tolleraza Generale/
General Tollerance
Denominazione/Product name
Progettista/Designer Verifica/Confirm
Codice prodotto/ Product code
Applicazione/Application
N° disegno/N°drawing
• Esecutivo/
Executive
• Sperimentale/
Experimental
Data/Date
N° tavola/N° table
Materiale/Material
1:2
-
2010
-
media 1 di 1
pavan -
Raggi non quotati/
Rays not quoted
±0.05
da/from
0.5
fino a/to
3
Designazione/ Specification
media
Denominazione/ Name
f fine
m
±0.2
±0.1
±0.1±0.1
±0.05
±0.3 ±0.5
±0.15 ±0.2
±0.8 ±1.2
±0.3 ±0.5
da/from
0.5
fino a /to
3
±0.2
1)
±0.5
±1
1) Per le dimensioni nominali minori di 0.5 [mm], gli scostamenti devono essere indicati vicino alle dimensioni nominali
1) If the nominal dimension is less 0.5 [mm] the limit of tollerance must be written near the nominal dimension
Classe di tolleranza/
Tolerance class
Tab. 1: Scostamenti limite [mm] ammessi per dimensioni lineari,
esclusi smussi e raccordi per eliminazione di spigoli (vedi Tab. 2)/
Limit of tolerance [mm] for linear dimension, without groove and
half-round fillet to erase edge
1)
Tab. 3: Scostamenti limite per dimensioni
angolari in funzione dei campi di lunghezza
[mm] del lato più corto dell'angolo/ Limit of
tolerance for angle, reference to the shorter
side of the angle [mm]
±1° ±0°30' ±0°20' ±0°10' ±0°5'
da/from
3
fino a/to
6
da/from
6
fino a/to
30
da/from
30
fino a/to
120
da/from
120
fino a/to
400
da/from
400
fino a/to
1000
da/from
1000
fino a/to
2000
da/from
3
fino a /to
6
oltre/over
6
Tab. 2: Scostamenti limite [mm] per
smussi e raccordi per eliminazione di
spigoli/ Limit of tolerance [mm] for groove
and half-round fillet to erase edge
da/from
0
fino a /to
10
da/from
10
fino a /to
50
da/from
50
fino a /to
120
da/from
120
fino a /to
400
oltre/over
4000
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
A3
UNI EN ISO 22768
1
2
Débrancher la fiche d'alimentation électrique et fermer la vanne d’entrée d’eau
Mettre un chiffon sous la cartouche afin de réduire le risque d’inondation à l’intérieur de
la machine
Tourner la cartouche de 90° à gauche
Enlever la cartouche de la tête
Enlever le bouchon de protection de la cartouche nouvelle.
Insérer la nouvelle cartouche dans la tête du filtre
Tourner la cartouche de 90° à droite
Brancher la fiche d’alimentation et faire démarrer la machine
Vérifier qu’il n’y ait pas de fuites d’eau sur les cartouches et sur les têtes.
Effectuer le reset filtre dans le menu de la carte de contrôle
CARTE DE CONTROLE
CARTOUCHE PROFINE®

COMENDA EASY:BLUE Specifications

General

Brand	COMENDA
Model	EASY:BLUE
Category	Dishwasher
Language	English