Home
CTX
Controller
NEXT
CTX NEXT User Manual
4
of 1
of 1 rating
Go to English
112 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
92
ITALIANO
Si tratta di uscite a
limentate alla ten
sione di ingre
sso del ca
vo 1 (Fig.
13
)
RL1
RL2
RL3
RL4
ALARM
OUT 1
OUT 2
OUT 3
OUT 4
N F
N F
N F
N F
NO COM NC
12 Vdc
12 Vdc
1
2
3
4
5
10
11
13
12
L
N
L
N
1
2
Fig.
12
–
Scatola di derivaz
ione, collegamen
ti elettrici
Fig.
13
–
Particolare mor
settiera ingresso
alimentazione
1
Alimentazione relè
5
Relè di allarme (dal controller
)
10
OUT4
2
Alimentazione controller
(ingresso 100-
240 Vac)
11
OUT3
3
Alimentazione controller
(+12 VDC)
12
OUT2
4
Ai relè del controller
9
Relè di allarme (verso l’ester
no)
13
OUT1
Tab. 1
–
Connessioni della s
catola di de
rivazione
GUARDIAN NEXT 1
QXB0005101CT
GUARDIAN NEXT 2
QXB0005201CT
GUARDIAN NEXT 2
QXB0005202CT
GUARDIAN NEXT 3
QXB0005301CT
OUT1
-
pH1 setpoint
pH1 setpoint
pH1 setpoint
OUT2
-
pH2 setpoint
pH2 setpoint
pH2 setpoint
OUT3
Cloro
Cl setpoint
-
Cl setpoint
OUT4
-
-
Redox setpoint
Redox setpoint
mA 1
Cl
pH1
pH1
pH1
mA 2
Cl
Redox
Cl
Tab. 2
–
Configur
azione uscite relè de
lla scatola di derivazione
91
93
Table of Contents
Español
3
Default Chapter
3
Table of Contents
3
Normas de Seguridad
5
Información sobre el Manual
5
Advertencias
5
Símbolos Empleados en el Manual
5
Cláusulas Generales
5
Copyright
5
Prescripciones Generales para la Seguridad
6
Declaración de Responsabilidad del Fabricante
6
Límites de Uso y Precauciones de Seguridad
6
Seguridad Eléctrica
6
Seguridad del Ambiente de Funcionamiento
6
Información sobre el Reciclaje y la Reutiliz Ación de Los Materiales
7
Avisos Especiales sobre Componentes Críticos
7
Instrucciones Generales
8
Transporte y Manejo
8
Riesgos
8
Montaje
8
Desmontaje
8
Garantía
8
Descripción General
9
Descripción
9
Sistema Hidráulico
9
Especificaciones Técnicas
10
Normas de Referencia
10
Funciones Operativas
10
Características Técnicas de Medición
11
Características del Instrumento
12
Dimensiones Totales
13
Instalación
14
Introducción
14
Instalación del Equipo
14
Instalación del Cárter
16
Conexiones Hidráulicas
17
Grupo de la Sonda Ph E RX
17
Grupo de la Sonda de Cloro
18
Regulación del Flujo
19
Conexión Eléctrica
19
Temperatura de Conexión de la Sonda
21
Puesta Fuera de Servicio
22
Istruzioni Operative
22
Controller
22
Menú Principal
22
Act IV Aci Ó N /D E Sact Iva CIó N D el in St Ru M en T O
23
Configuración de Los Puntos de Consigna
25
Configuración del Valor del Punto de Consigna (4-20 Ma)
27
Calibración de las Sondas
29
Calibración REDOX y CLORO
31
Gráfico sobre la Evolución Temporal de la Medida
31
Procedimiento para la Actualiz Ación del Firmw Are del Controlador GUARDIAN NEXT
33
Procedimiento de RESET del Controlador G UARDIAN NEXT
33
Mantenimiento Ordinario
34
Limpieza General de la Central
34
Limpieza de Los Filtros de Agua
34
Limpieza General de Los Electrodos
34
Inspección del Circuito Hidráulico
34
Intervenciones Extraordinarias en Caso de Averías
35
Averías Mecánicas
35
Averías Eléctricas
35
Anexo 1 - Repuestos
35
English
39
Safety Standards
41
Information about the Manual
41
Warnings
41
Symbols Used in the Manual
41
General Clauses
41
Copyright
41
General Safety Requirements
42
Declaration of Responsibility by the Manufacturer
42
Limits of Use and Precautions for Safety
42
Electrical Safety
42
Safety of the Operative Environment
42
Information about Recycling and Reusing the Materials
43
General Instructions
44
Transport and Handling
44
Risks
44
Assembly
44
Disassembly
44
Warranty
44
General Description
45
Description
45
Idraulic System
45
Technical Specifications
46
Reference Standards
46
Operating Functions
46
Measurement Technical Characteristics
47
Instrument Characteristics
48
Overall Dimensions
49
Installation
50
Introduction
50
Equipment Installation
50
Installing the Control Unit
52
Hydraulic Connections
53
Electrode Ph or RX Assembly
53
Chlorine Probe Assembly
54
Flow Adjustment
55
Electrical Connection
55
Connection Temperature Probe
57
Decommissioning
58
Operational Instructions
58
Instrument
58
Main Menu
58
Preliminary Operations: Set the Language and Date/Time, Activate/Disable Instrument
59
Setting the Set-Points
61
Setting the Setpoint Value (4-20Ma)
63
Probe Calibration
65
REDOX and CHLORINE Calibration
67
Measurement Time Trend Graph
67
Procedure for Upgrading the Firmware of the GUARDIAN NEXT Controller
69
Procedure for RESETTING the GUARDIAN NEXT Controller
69
Routine Maintenance
70
General Station Cleaning
70
Water Filter Cleaning
70
General Electrode Cleaning
70
Hydraulic Circuit Inspection
70
Unscheduled Work in the Event of a Breakdown
71
Mechanical Faults
71
Electrical Faults
71
Annex 1 - Spare Parts
71
Italiano
75
Informazioni Sul Manuale DI Installazione Uso E Manutenzione
77
Informazioni Sul Manuale
77
Avvertenze
77
Simbologia Adottata Nel Manuale
77
Clausole Generali
77
Copyright
77
Prescrizioni Generali Per la Sicurezza
78
Dichiarazione DI Responsabilità del Fabbricante
78
Limiti DI Uso
78
Sicurezza Elettrica
78
Sicurezza Dell'ambiente Operativo
78
Informazioni Sul Riciclaggio E Riutilizzo Dei Materiali
79
Attenzione Particolare Per Componenti Critici
79
Istruzioni Generali
80
Trasporto E Movimentazione
80
Rischi
80
Montaggio
80
Smontaggio
80
Garanzia
80
Descrizione Generale
81
Descrizione Dell'apparecchiatura
81
Circuito Idraulico
81
Specifiche Tecniche
82
Conformità
82
Funzioni Operative
82
Caratteristiche Tecniche Delle Misure
83
Caratteristiche Dello Strumento
84
Dimensioni DI Ingombro
85
Montaggio E Installazione
86
Introduzione
86
Contenuto Della Confez Ione
86
Installazione Della Centralina
88
Collegamento Idraulico
89
Montaggio Degli Elettrodi Ph E RX
89
Installazione Della Sonda Cloro
90
Regolazione Flusso
91
Collegamento Elettrico
91
Collegamento Sonda DI Temperatura
93
Fermo Impianto
94
Istruzioni Operative
94
Controller
94
Menù Principale
94
Operazioni Preliminari: Impostazione Lingua, Data/Ora, Attiva/Disattiva Strumento
95
Impostazione Dei Set-Point
97
Impostazione Valore Setpoint (4-20Ma)
99
Calibrazione Sonde
101
Calibrazione REDOX E CLORO
103
Grafico Andamento Temporale Della Misura
103
Procedura Per L'aggiornamento del Firmware del Controller G UARDIAN NEXT
105
Procedura DI RESET del Controller GUARDIAN NEXT
105
Manutenzione Ordinaria
106
Pulizia Generale Della Stazione
106
Pulizia Filtri Acqua
106
Pulizia Generale Degli Elettrodi
106
Ispezione Circuito Idraulico
106
Interventi Straordinari in Caso DI Guasti
107
Guasti Meccanici
107
Guasti Elettrici
107
Allegato 1 - Parti DI Ricambio
107
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the CTX NEXT and is the answer not in the manual?
Ask a question
CTX NEXT Specifications
General
Brand
CTX
Model
NEXT
Category
Controller
Language
English
Related product manuals
CTX MyPOOL Series
44 pages
CTX QXB0005101CT
112 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
