To Next Page

To Previous Page

EELV

TURVATOOLI KORREKTNE PAIGUTAMINE AUTOSSE AUTOSĒDEKĻA PAREIZA UZSTĀDŠANA AUTOMAŠNĀ

Turvatooli sissetõmmatud ISOFIX kinnitusega võib kasutada kõigis sõidukites,

kus on kolmepunkti turvavöö sõiduki kasutusjuhendis märkega “universal”.

Automašīnas sēdeklis ar ISOFIX Connect sistēmu var tikt izmantots visos

transportlīdzekļa sēdekļos ar automātiskām trīspunktu drošības jostām, kas

apstiprinātas transportlīdzekļa rokasgrāmatā universālajai lietošanai.

“Semi-universal” sertiﬁkatsioon on antud turvasüsteemile mis on kinnitatd auto

külge läbi ISOFIX kinnituse. Seetõttu saab ISOFIX kinnitust kasutada ainult teatud

autodes. Palun vaadake lisatud nimekirja autodest, mis on selleks heaks kiidetud.

Kõige uuema nimekirja autodest leiate aadressilt

www.cybex-online.com.

Erandkorras võib turvatooli kasutada ka kõrvalistuja istmel. Sellisel juhul palun järgige

järgmiseid punkte:

“Daļēji universāla” sertiﬁkācija tiek piešķirta drošības sistēmām, kas tiek savienotas

ar automašīnu, izmantojot ISOFIX Connect ﬁksatorus. t.i., to drīkst izmantot tikai

noteikta veida transportlīdzekļos. Lūdzu iepazīstieties ar apstiprināto automobiļa

sarakstu. Saraksts tiek regulāri atjaunināts un jaunāko tā versiju var aplūkot

tiešsaistē: www.cybex-online.com.

Izņēmuma gadījumos bērnu sēdeklīti var arī izmantot priekšējā pasažiera sēdeklī. Šajā

gadījumā ņemiet vērā:

• Autodes, milles on turvapadjad, lükake iste kõige kaugemasse positsiooni. Kui sedasi

teha, siis veenduge, et ülemine turvavöö pöördepunkt on turvatooli turvavöö suunaja

taga

• Täitke alati auto tootja poolt antud soovitusi.

• Transportlīdzekļos ar gaisa drošības spilveniem, pasažiera sēdekli atbīdiet pēc iespējas

vairāk uz aizmuguri. Tomēr to darot, pārliecinieties, vai drošības jostas augšējais

pagrieziena punkts atrodas aiz bērna sēdekļa jostas padeves punkta.

• Ievērojiet transportlīdzekļa ražotāja ieteikumus.

HOIATUS! The seat is not suitable for use with a two-point or lap belt. See turvatool

ei ole sobilik kasutamiseks kahepunkti sülerigmaga. Kui turvatool on kinnitatud kahe

punkti turvavööga ja juhtub õnnetus võib see tekitada lapsele tõsiseid vigastusi või

lõppeda isegi surmaga.

UZMANBU! Sēdeklis nav piemērots lietošanai ar divu punktu jostām vai klēpja

drošības jostu. Jau autosēdeklis ir nostiprināts ar divpunktu drošības jostu,

negadījumā bērns var gūt smagus vai pat letālus ievainojumus.

CYBEX gold PALLAS S-FIX User Manual

Questions and Answers: