53
TURVATOOLI EEMALDAMINE BĒRNU SĒDEKĻA NOŅEMŠANA
Tehke installeerimise saamud tagurpidises järjestus. Veiciet uzstādīšanas pasākumus apgrieztā secībā.
MÄRKUS! ISOFIX kinnitust voltides (7), kaitsete nii sõiduki istet kui ka ISOFIX kinnitust
võimalike kahjustuste ja mustuse eest.
PIEZME! Salokot ISOFIX Connect fiksatorus (7), jūs ne tikai aizsargāsiet transportlīdzekļa
sēdekli, bet arī ISOFIX Connect sistēmas bloķēšanas rokturi no netīrumiem un bojājumiem.
• Võtke lukust lahti ISOFIX kinnitus (7) mõlemal poolel vajutades hallile
vabastamis nupule (8) ja tõmmake seda samaaegselt tagasi.
• Tõmmake iste ISOFIX suunajatest välja (7).
• Pöörake ISOFIX kinnitust (7) 180°.
• Kasutage ISOFIX seadistamise hooba (2) CYBEX SOLUTION S-FIX raamil
(6) ja lükake nii kaugele tagasi kui läheb.
• Atbloķējiet ISOFIX bloķēšanas rokturi (7) abās pusēs, nospiežot pelēkās
atbrīvošanas pogas (8) un vienlaikus velkot to atpakaļ.
• Izvelciet krēslu no ISOFIX sitēmas (3).
• Pagriežiet ISOFIX savienotājus (7) 180°.
• Izmantojot CYBEX PALLAS S-FIX regulēšanas sviru (2) uz bāzes (6)
nospiediet bloķēšanas rokturi, un ievitojiet ISOFIX krēslā, cik vien tālu tas iet.
HOIATUS! L.S.P seadmest on keelatud turvatooli kanda või selle abil turvatooli
ronida.
!
UZMANBU! Izmantot L.S.P. ierīce sēdekļu pārnēsāšanai vai bērnu iekāpšanai ir
aizliegta.
!
KÜLGKAITSETE SEADISTAMINE SĀNU DROŠBAS UZLIKU PIELĀGOŠANA
Turvatool on varustatud “Linear Side-ipact Protection” süsteemiga (L.S.P.). See süsteem
suurendab lapse turvalisust külgkokkupõrke korral Tõmmake L.S.P välja lähima ukse poolt,
nii kaugele, kui võimalik. Et vabastada L.S.P vajutage märgitud alale (10) L.S.P-l.
Autokrēsls ir izstrādāts ar Lineāro Sānu Sadursmes Sistēmu (L.S.P.). Tā absorbē sānu
trieciena spēku ļoti agrīnā stadijā. Aktivizējiet L.S.P. durvju pusē lai garantētu maksimālu
drošību sānu sadursmes gadījumā. Lai atbrīvotu L.S.P. nospiediet marķēto zonu (10) L.S.P.
MÄRKUS! Kui kasutada turvatooli keskmisel istmel, siis on keelatud L.S.P. väljastamine. PIEZME! Lietojot bērnu sēdeklīti transportlīdzekļa vidējā pozīcijā, ir aizliegts aktivizēt
L.S.P.
MÄRKUS! Alati veenduge, et L.S.P. on fikseerub kuuldava heliga. Juhul kui L.S.P.
puudutab ust, peaks se olema õigesti seadistatud.
Vajadusel võib seda kasutada Et L.S.P. tagasi lükata, tõmmake L.S.P. veidi välja ja asetage
tagasi, kuni kostub kuuldav heli.
PIEZME! Pārliecinieties, ka L.S.P. tiek fiksēts ar skaņu “CLICK”. Gadījumā, ja L.S.P.
pieskaras durvīm, tas būtu janoregulē.
Ir atļauts izmantot šajā pozīcijā. Lai deaktivizētu L.S.P. izvelciet L.S.P., nedaudz salieciet to,
līdz tas aizslēdz ar skaņu “CLICK”.