Denon AVC-A1SR

ITALIANO
157
• Installate la superficie frontale degli altoparlanti
anteriori in modo tale che sia il più possibile a
livello con lo schermo televisivo o con il monitor.
Installate l’altoparlante centrale tra gli
altoparlanti anteriori destro e sinistro e non oltre
la posizione di ascolto degli altoparlanti anteriori.
• Consultate il manuale dell’utente del subwoofer
per quanto riguarda il collocamento del
subwoofer all’interno della camera di ascolto.
• Se gli altoparlanti surround sono ad irradiazione diretta (monopolari),
collocateli leggermente dietro e ad angolo rispetto alla posizione di ascolto,
e parallelamente ai muri ad una posizione da 60 a 90 cm (da 2 a 3 piedi) sopra
il livello delle orecchie.
• Collegate gli altoparlanti surround alle prese A dell’altoparlante surround
sull’AVC-A1SR e impostate tutte le impostazioni nel menu di installazione su
“A”. (Questo è il valore di fabbrica. Per ulteriori informazioni, vedere la
pagina 129.)
• Posizionate gli altoparlanti anteriori in modo leggermente più ampio rispetto
all’impostazione riservata ai soli film e puntateli verso la posizione di ascolto
per assicurare un posizionamento nitido del suono.
• Posizionate l’altoparlante centrale nella stessa posizione dell’esempio (1).
• Posizionate gli altoparlanti surround A, per guardare dei film, nella posizione
descritta nell’esempio (1) o (2), a seconda del tipo di altoparlanti usati.
• Posizionate gli altoparlanti surround B, per la riproduzione di musica
multicanali, alla stessa altezza degli altoparlanti surround e leggermente ad
un angolo verso i retro della posizione di ascolto e puntateli verso la
posizione di ascolto.
• Collegate degli altoparlanti per guardare
dei film alle prese degli altoparlanti
surround A sull’AVC-A1SR e collegate gli
altoparlanti surround per la riproduzione di
musica multicanale alle prese degli
altoparlanti B. Impostate la selezione degli
altoparlanti surround nel menù di
impostazione. (Per ulteriori informazioni,
fate riferimento alla pagina 131.)
• Per attivare gli altoparlanti appropriati per film e musica, vi suggeriamo di
selezionare Dolby DIGITAL/DTS con THX e gli altoparlanti surround A
(altoparlanti bipolari o dipolari montati ai lati della posizione di ascolto).
Selezionate Dolby Digital/DTS senza THX e altoparlanti surround B
(altoparlanti ad irradiazione diretta montati negli angoli posteriori della
camera d’ascolto). Poi, semplicemente attivando la funzione THX (usata
durante la riproduzione del film, gli altoparlanti surround A vengono attivati
automaticamente. Per l’ascolto della musica multicanali (programmi Dolby
Digital o DTS), spegnete l’effetto THX sfiorando il tasto THX sul
telecomando e gli altoparlanti surround B saranno attivati automaticamente.
Esempio: Sorgenti film (Dolby, DTS Surround, ecc.)
“THX” o “THX 5.1” mode: Altoparlanti A
Sorgenti musical (DVD video, DTS CD, ecc.)
“Dolby/DTS surround”: Altoparlanti B
(3) Quando usate diversi altoparlanti surround per film e musica
Per ottenere un suono surround più efficiente sia per film che per musica, usate diverse coppie di
altoparlanti surround e diversi modi surround per i due tipi di sorgenti.
140°
45° ~ 60°
Subwoofer
Monitor
Altoparlante centrale
Altoparlanti anteriori
Gli altoparlanti possono essere commutati allo sfioramento di un tasto attivando HOME THX CINEMA
quando riproducete dei film e disattivando detto sistema quando riproducete della musica multicanali.
Altoparlanti
surround A
Gli altoparlanti surround possono essere commutati liberamente durante al riproduzione con la regolazione dei
parametri surround.
(Per ulteriori informazioni, fate riferimento alla pagina 142.)
2. Quando non si usano altoparlanti surround posteriori
Subwoofer
120°
45°
Monitor
2 Dolby Digital e Dolby Pro Logic
Confronto dei sistemi surround
per casa
Numero di canali registrati (elementi)
Numero di canali di riproduzione
Canali di riproduzione (max.)
Elaborazione audio
Limite di riproduzione delle alte
frequenze nei canali surround
Dolby Digital
5.1 canali
5.1 canali
L, R, C, SL, SR, SW
Codificazione/decodificazione digitale ad
elaborazione Dolby Digital (AC-3)
20 kHz
Dolby Pro Logic
2 canali
4 canali
L, R, C, S (SW - raccomandato)
Elaborazione Dolby Surround a
matrice analogica
7 kHz
2 Media compatibili con il sistema Dolby Digital e metodi di riproduzione
I marchi che indicano la compatibilità con il sistema Dolby Digital sono: e .
Qui sotto seguono degli esempi generali. Fate anche riferimento al manuale delle istruzioni del lettore.
Media
LD (VDP)
1 2 3
DVD
2
Altri
(trasmissioni via satelliti, CATV, ecc.)
Prese di uscita Dolby Digital
Presa di uscita coassiale Dolby Digital RF
1 2 3
Uscita digitale ottica o coassiale
(come per PCM)
4
Uscita digitale ottica o coassiale
(come per PCM)
Metodo di riproduzione (pagina di riferimento)
Impostate il modo di ingresso su “AUTO”.
(Pagina 140)
Impostate il modo di ingresso su “AUTO”.
(Pagina 140)
Impostate il modo di ingresso su “AUTO”.
(Pagina 140)
1 Quando riproducete in Dolby Digital con un lettore LD compatibile con il sistema Dolby Digital, dovete
collegare il lettore LD (VDP) alla funzione VDP.
2 Se il lettore LD/DVD compatibile è stato dotato di uscite RF Dolby Digital, l’uscita Dolby Digital dell’LD
viene emessa dalle prese RF e l’uscita Dolby Digital del DVD viene emesso dalle prese digitali ottiche e
coassiali. Selezionate il modo di ingresso secondo il tipo di riproduzione (LD o DVD). Potete collegare
l'uscita digitale del demodulatore RF esterno all’ingresso VDP dell’ AVC-A1SR.
3 Se il lettore cambia da modo pausa o ricerca al modo di riproduzione durante la riproduzione di un LD
nel modo “AUTO” (fate riferimento alla pagina 140), il suono analogico può essere riprodotto
momentaneamente prima che il suono cambi al formato Dolby Digital. Questo perché i segnali RF Dolby
Digital riprodotti dal LD non vengono riprodotti nei modi di pausa e ricerca, per cui il modo di ingresso
cambia secondo la priorità del segnale del modo “AUTO” (fate riferimento alla pagina 140). In tal caso,
cambiate al modo “RF” (ingresso RF fisso). Nessun suono analogico viene riprodotto.
4 Alcune uscite digitali DVD hanno la funzione di commutare il metodo di riproduzione dei segnali Dolby
Digital tra “bitstream” e”PCM”. Durante la riproduzione nel formato Dolby Digital surround nell’AVC-
A1SR, commutate il modo di uscita del lettore DVD a “bitstream”. In certi casi, i lettori sono stati dotati
di uscite digitali “bitstream + PCM” e “PCM only”. In tal caso, collegate le prese “bitstream + PCM”
all’AVC-A1SR.
Surround
L’AVC-A1SR è stato dotato di un circuito di elaborazione dei segnali digitali che vi permette di riprodurre i
programmi nel modo surround per ottenere la sensazione di stare al cinema.
(1) Dolby Surround
q Dolby Digital (Dolby Surround AC-3)
Dolby Digital è un formato di segnali digitali multicanali sviluppato dalla Dolby Labortories.
Dolby Digital è composto da “5.1” canali — anteriore sinistro, anteriore destro, centrale, surround sinistro,
surround destro ed un canale addizionale, riservato per degli addizionali effetti sonori dei bassi (effetti a bassa
frequenza — LFE, anche chiamato il canale “.1”, contenente le frequenze dei bassi fino a 120 Hz).
A differenza del formato Dolby Pro Logic analogico, i canali principali Dolby Digital possono contenere
informazioni sonore dell’intera gamma, dai bassi più profondi alle frequenze più alte — 22 kHz. I segnali di
ciascun canale vengono separati, permettendovi così di poter catturare la struttura sonora e Dolby Digital vi
offre un’incredibile gamma dinamica dagli effetti sonori più potenti ai suoni più dolci e armoniose possibili,
privi di rumore e distorsione.
Altoparlanti surround B
Visto dall’alto
Altoparlante surround
posteriore (A)
Da 60 a
90 mm
Altoparlante
anteriore
Altoparlante
surround A
Altoparlante
surround B
Visto dal lato
Altoparlante surrouxnd
posteriore
Inclinarlo
leggermente
verso il basso
Altoparlanti surround
Altoparlanti anteriori
Altoparlante centrale
Visto dall’alto
Altoparlante surround
Altoparlante
anteriore
Da 60 a
90 mm
Visto dal lato