Copyright 2008 Baker Hughes Company.
34 | PACE5000/6000 - Consignes de sécurité–Français
Légende de la Figure A1
1. Fusible et interrupteur marche/arrêt
2. Caractéristique électrique
3. Orifice d'admission +
4. Orifice d'admission -
5. Pression de service maximum (MWP)
6. Orifice de sortie
7. Orifice de mise à l’air libre
8. Orifice de référence
9. PACE5000
10. Module de contrôle
11. PACE6000
12. Plaques obturatrices
1.1 Adaptateurs de pression
La Figure B1 illustre la gamme d’adaptateurs de pression PACE disponibles. Pour plus
d’informations, voir le Tableau 1 et la fiche technique.
1.2 Raccord de pression
Le PACE possède des raccords de pression à filetage parallèle. Utilisez exclusivement le type
de raccord indiqué dans le Tableau 2.
Tableau 1 : Caractéristiques des adaptateurs de pression
Référence de l’adaptateur Caractéristique
IO-SNUBBER-1 Réducteur/Limiteur de débit
IO-DIFFUSER-1 Diffuseur
IO-ADAPT-1/4NPT ISO 228 G1/8 Mâle - 1/4 NPT Femelle.
IO-ADAPT-1/8NPT ISO 228 G1/8 Mâle - 1/8 NPT Femelle.
IO-ADAPT-7/16UNF ISO 228 G1/8 Mâle - 7/16-20 UNF Femelle.
IO-ADAPT-AN4 ISO 228 G1/8 Mâle - AN4 37° Mâle.
IO-ADAPT-AN6 ISO 228 G1/8 Mâle - AN6 37° Mâle.
IO-ADAPT-BARB ISO 228 G1/8 Mâle - 1/4 Flexible.
IO-ADAPT-G1/4 ISO 228 G1/8 Mâle - ISO 228 G1/4 Femelle.
IO-ADAPT-G1/8 ISO 228 G1/8 Mâle - ISO 228 G1/8 Femelle.
AVERTISSEMENT Le filetage parallèle est obligatoire. Le filetage femelle est
un filetage parallèle selon la norme ISO228/1 (DIN ISO228/1, JIS B0202) G1/8.
Le filetage conique n'est pas autorisé.
Tableau 2 : Caractéristique du filetage de raccord de pression PACE
Raccord PACE Caractéristique du filetage
Alimentation +, alimentation -, sortie, mise
à l'air libre, référence
Filetage parallèle ISO228/1 G1/8 (DIN ISO228/1, JIS B0202)