Авторское право 2008 г., компания Baker Hughes.
Русский–Инструкции по безопасности PACE5000/6000 | 95
1.2 Напорные соединения
Прибор PACE оборудован напорными разъемами с цилиндрической резьбой. Используйте
только тип соединителя, указанный в таблице 2.
См. Рисунок B2 для подключения к напорным разъемам PA
CE и расшифровку ниже.
1. Напорный разъем PACE.
2. Клеевое уплотнение.
3. Напорный разъем ISO228/1 G1/8.
4. Напорный разъем резьбовой NPT.
5. Адаптер давления, см. «Адаптеры давления» на стр. 94.
Для давлений менее 100 бар (1450 фунтов на кв. дюйм) см. альтернативный метод
у
п
лотнения в Рисунок B3 и расшифровку ниже.
1. Напорный разъем PACE.
2. Клеевое уплотнение.
3. Напорный разъем или адаптер ISO 228/1 G1/8. Информация по адаптерам давления
приведена в «Адаптеры давления» на стр. 94.
1.3 Подача давления
См. Рисунок B4 для подключения к напорным разъемам PACE и расшифровку ниже.
1. Разъем
2. Клеевое уплотнение
Примечание. Для соединений NPT используйте подходящий резьбовой адаптер. Для
получения дополнительной информации см. «Адаптеры давления» на стр. 94.
• В качестве источника давления должен использоваться чистый сухой газ, азот или
воздух с правильным давлением (см. раздел «Оборудование подачи» ниже).
• Убедитесь, что системы пользователя могут быть изолированы и провентилированы.
• Подключите подачу давления и разрежения к соединительным портам SUPPLY +
(ПОДАЧА +) и SUPPLY – (ПОДАЧА –).
• Подключите устройство, подлежащее испытаниям, к соответствующему выходному
порту подключения.
2. Монтаж
Для прибора требуется подача положительного давления, приборам, работающим в
абсолютном диапазоне или в диапазоне разрежения, требуется подача вакуума. Подача
вакуума должна использоваться для высокого быстродействия приборов, работающих при
давлении, близком к атмосферному. Для 2-канальной работы могут использоваться две
независимые линии подачи давления и вакуума.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Должны использоваться соединения
с цилиндрической резьбой. Внутренняя цилиндрическая резьба
соответствует стандарту ISO228/1 (DIN ISO228/1, JIS B0202) G1/8.
Соединения с конической резьбой запрещены.
Таблица 2: Спецификация резьбы напорных разъемов PACE
Разъем PACE Спецификация резьбы
Подача +, подача –, выход, вентиляция,
сопоставление
Цилиндрическая резьба ISO228/1 G 1/8 (DIN ISO228/1,
JIS B0202)